← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-nb/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/step.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-06-21 13:20:51 UTC
  • mfrom: (1.1.63)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130621132051-5ighaskod3rv3wm0
Tags: 4:4.10.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/step.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: step\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:11+0200\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2013-05-09 07:06+0000\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2011-05-12 22:20+0200\n"
10
10
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
11
11
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
48
48
msgid "max:"
49
49
msgstr "maks:"
50
50
 
51
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditMin)
52
51
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditMinX)
53
52
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditMinY)
 
53
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditMin)
54
54
#: step/configure_controller.ui:97 step/configure_graph.ui:135
55
55
#: step/configure_graph.ui:187
56
56
msgid "0"
57
57
msgstr "0"
58
58
 
59
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditMax)
 
59
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditBodyMass)
60
60
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditMaxX)
61
61
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditMaxY)
62
62
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditMass)
63
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditBodyMass)
 
63
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditMax)
64
64
#: step/configure_controller.ui:119 step/configure_graph.ui:151
65
65
#: step/configure_graph.ui:203 step/create_gas_particles.ui:125
66
66
#: step/create_softbody_items.ui:78
115
115
msgid "auto"
116
116
msgstr "auto"
117
117
 
 
118
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
118
119
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
119
120
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
120
 
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
121
121
#: step/configure_graph.ui:216 step/configure_meter.ui:47
122
122
#: step/create_gas_particles.ui:28 step/create_softbody_items.ui:28
123
123
msgid "Options"
220
220
msgid "Mean velocity:"
221
221
msgstr "Gjennomsnittshastighet:"
222
222
 
 
223
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditPosition)
223
224
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditMeanVelocity)
224
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditPosition)
225
225
#: step/create_gas_particles.ui:173 step/create_softbody_items.ui:44
226
226
msgid "(0,0)"
227
227
msgstr "(0,0)"