← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-nb/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepimlibs/libkalarmcal.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-06-21 13:20:51 UTC
  • mfrom: (1.1.63)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130621132051-5ighaskod3rv3wm0
Tags: 4:4.10.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepimlibs/libkalarmcal.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: \n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:44+0200\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:36+0100\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2011-10-24 12:16+0200\n"
10
10
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
11
11
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
19
19
"X-Accelerator-Marker: &\n"
20
20
"X-Text-Markup: kde4\n"
21
21
 
22
 
#: alarmtext.cpp:507
 
22
#: alarmtext.cpp:509
23
23
msgctxt "@info/plain 'From' email address"
24
24
msgid "From:"
25
25
msgstr "Fra:"
26
26
 
27
 
#: alarmtext.cpp:508
 
27
#: alarmtext.cpp:510
28
28
msgctxt "@info/plain Email addressee"
29
29
msgid "To:"
30
30
msgstr "Til:"
31
31
 
32
 
#: alarmtext.cpp:509
 
32
#: alarmtext.cpp:511
33
33
msgctxt "@info/plain Copy-to in email headers"
34
34
msgid "Cc:"
35
35
msgstr "Cc:"
36
36
 
37
 
#: alarmtext.cpp:510
 
37
#: alarmtext.cpp:512
38
38
msgctxt "@info/plain"
39
39
msgid "Date:"
40
40
msgstr "Dato:"
41
41
 
42
 
#: alarmtext.cpp:511
 
42
#: alarmtext.cpp:513
43
43
msgctxt "@info/plain Email subject"
44
44
msgid "Subject:"
45
45
msgstr "Emne:"
46
46
 
47
 
#: alarmtext.cpp:513
 
47
#: alarmtext.cpp:515
48
48
msgctxt "@info/plain Todo calendar item's title field"
49
49
msgid "To-do:"
50
50
msgstr "Gjøremål:"
51
51
 
52
 
#: alarmtext.cpp:514
 
52
#: alarmtext.cpp:516
53
53
msgctxt "@info/plain Todo calendar item's location field"
54
54
msgid "Location:"
55
55
msgstr "Sted:"
56
56
 
57
 
#: alarmtext.cpp:515
 
57
#: alarmtext.cpp:517
58
58
msgctxt "@info/plain Todo calendar item's due date/time"
59
59
msgid "Due:"
60
60
msgstr "Forfall:"