← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/xfce4-settings/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/sv.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Lionel Le Folgoc
  • Date: 2012-01-23 21:10:18 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120123211018-g3wszngv4plljt2p
Tags: 4.8.3-1ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/818131
* debian/control: add xfce4-dev-tools, autoconf, automake and libtool
  to build-depends, needed for xdt-autogen, and exo-utils, needed for
  exo-csource.
* debian/rules: run xdt-autogen before configure, and clean up autogenerated
  files after build.
* debian/patches:
  - xubuntu_improved-mouse-touchpad-dialog.patch: added, backport the new
    pointing device dialog from master. lp: #818131
  - xubuntu_refreshed-translations.patch: added, new translations taken
    from master.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/sv.po
1283
1283
"Prova %s --help för att se en komplett lista över tillgängliga "
1284
1284
"kommandoradsflaggor.\n"
1285
1285
 
 
1286
#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:5
 
1287
msgid ""
 
1288
"Assistive technologies will be available the\n"
 
1289
"next time you login"
 
1290
msgstr ""
 
1291
"Hjälpmedelsfunktioner kommer att finnas\n"
 
1292
"tillgängliga nästa gång du loggar in"
 
1293
 
 
1294
#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:10
 
1295
msgid ""
 
1296
"If enabled, the session manager will start the required applications for "
 
1297
"screen readers and magnifiers"
 
1298
msgstr ""
 
1299
"Om aktiverat kommer sessionshanteraren att starta de nödvändiga programmen "
 
1300
"för skärmläsare och -förstorare"
 
1301
 
 
1302
#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:15
 
1303
msgid "No AT-SPI provider was found on your system"
 
1304
msgstr "Ingen AT-SPI-leverantör hittades på ditt system"
 
1305
 
 
1306
#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:36
 
1307
msgid "_Assistive Technologies"
 
1308
msgstr "Hjälp_medelsfunktioner"
 
1309
 
 
1310
#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:37
 
1311
msgid "_Enable assistive technologies"
 
1312
msgstr "_Aktivera hjälpmedelsfunktioner"
 
1313
 
 
1314
#: ../xfsettingsd/keyboard-shortcuts.c:246
 
1315
#, c-format
 
1316
msgid "Failed to launch shortcut \"%s\""
 
1317
msgstr "Kunde inte starta genvägen \"%s\""
 
1318
 
 
1319
#: ../xfsettingsd/main.c:78
 
1320
msgid "Do not fork to the background"
 
1321
msgstr "Grena inte processen till bakgrunden"
 
1322
 
 
1323
#: ../xfsettingsd/xfsettingsd.desktop.in.h:1
 
1324
msgid "The Xfce Settings Daemon"
 
1325
msgstr "Inställningshanteraren för Xfce"
 
1326
 
1286
1327
#~ msgid "Xfce 4 Settings Manager"
1287
1328
#~ msgstr "Inställningshanterare för Xfce 4"
1288
1329