26
26
msgstr "kscanne@gmail.com"
29
29
msgid "Activities Power Management Configuration"
33
33
msgid "A per-activity configurator of KDE Power Management System"
37
37
msgid "(c), 2010 Dario Freddi"
38
38
msgstr "©, 2010 Dario Freddi"
42
42
"From this module, you can fine tune power management settings for each of "
56
56
"The activity service is running with bare functionalities.\n"
57
57
"Names and icons of the activities might not be available."
62
62
"The activity service is not running.\n"
63
63
"It is necessary to have the activity manager running to configure activity-"
64
64
"specific power management behavior."
69
69
"The Power Management Service appears not to be running.\n"
70
70
"This can be solved by starting or scheduling it inside \"Startup and Shutdown"