~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/kde-l10n-ga/utopic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/kiten.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-03-19 12:36:07 UTC
  • mfrom: (1.12.39)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140319123607-9b7c2irbh31homzu
Tags: 4:4.12.90-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kdeedu/kiten.po\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:47+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2014-02-26 01:39+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
11
11
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
513
513
msgid "Search Bar"
514
514
msgstr "Barra Cuardaigh"
515
515
 
516
 
#: kanjibrowser/kanjibrowser.cpp:152 radselect/radselect.cpp:141
 
516
#: kanjibrowser/kanjibrowser.cpp:155 radselect/radselect.cpp:141
517
517
msgid "Settings"
518
518
msgstr "Socruithe"
519
519
 
687
687
msgid "Label font:"
688
688
msgstr "Cló Kana:"
689
689
 
690
 
#: lib/DictEdict/deinflection.cpp:142
 
690
#: lib/DictEdict/deinflection.cpp:146
691
691
msgid "verb"
692
692
msgstr "briathar"
693
693
 
694
 
#: lib/DictEdict/deinflection.cpp:146
 
694
#: lib/DictEdict/deinflection.cpp:150
695
695
msgid "adjective"
696
696
msgstr "aidiacht"
697
697
 
698
 
#: lib/DictEdict/deinflection.cpp:176
 
698
#: lib/DictEdict/deinflection.cpp:180
699
699
msgid ""
700
700
"Verb deinflection information not found, so verb deinflection cannot be used."
701
701
msgstr ""
702
702
"Eolas faoi dhí-infhilleadh briathra gan aimsiú, agus mar sin ní féidir dí-"
703
703
"infhilleadh a úsáid."
704
704
 
705
 
#: lib/DictEdict/deinflection.cpp:185
 
705
#: lib/DictEdict/deinflection.cpp:189
706
706
msgid ""
707
707
"Verb deinflection information could not be loaded, so verb deinflection "
708
708
"cannot be used."