~ubuntu-branches/ubuntu/wily/kwin/wily-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ar/kwin_effects.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2015-08-10 23:16:37 UTC
  • mfrom: (1.1.10)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150810231637-5zb2tstjkez93hml
Tags: 4:5.3.95-0ubuntu1
new upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2015-05-21 11:34+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2015-05-22 09:49+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2014-07-05 19:42+0300\n"
11
11
"Last-Translator: Abdalrahim Fakhouri <abdilra7eem@yahoo.com>\n"
12
12
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org\n"
428
428
 
429
429
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
430
430
#: desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:77 flipswitch/flipswitch_config.ui:125
431
 
#: mouseclick/mouseclick.cpp:60
432
431
msgid "Right"
433
432
msgstr "يمين"
434
433
 
447
446
 
448
447
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
449
448
#: desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:81 flipswitch/flipswitch_config.ui:105
450
 
#: mouseclick/mouseclick.cpp:58
451
449
msgid "Left"
452
450
msgstr "يسار"
453
451
 
1052
1050
msgid "Toggle Mouse Click Effect"
1053
1051
msgstr "بدّل بين التأثير وعدمه"
1054
1052
 
 
1053
#: mouseclick/mouseclick.cpp:58
 
1054
#, fuzzy
 
1055
#| msgid "Left"
 
1056
msgctxt "Left mouse button"
 
1057
msgid "Left"
 
1058
msgstr "يسار"
 
1059
 
1055
1060
#: mouseclick/mouseclick.cpp:59
 
1061
#, fuzzy
 
1062
#| msgid "Middle button:"
 
1063
msgctxt "Middle mouse button"
1056
1064
msgid "Middle"
1057
 
msgstr ""
 
1065
msgstr "الزر الأوسط:"
 
1066
 
 
1067
#: mouseclick/mouseclick.cpp:60
 
1068
#, fuzzy
 
1069
#| msgid "Right"
 
1070
msgctxt "Right mouse button"
 
1071
msgid "Right"
 
1072
msgstr "يمين"
1058
1073
 
1059
1074
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, basic_tab)
1060
1075
#: mouseclick/mouseclick_config.ui:21