← Back to branch summary

~openerp-community/openobject-doc/6.1

« back to all changes in this revision

Viewing changes to i18n/vi/source/book/8/8_21_Implem/8_21_Implem_support.rst

  • Committer: TruongSinh Tran
  • Date: 2009-07-19 19:02:35 UTC
  • Revision ID: truongsinh@vipescoserver-20090719190235-fu3bxcrbpvwuk5h7
https://launchpad.net/bugs/401313
[FIX] build_i18n.py .. raw:: html

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
i18n/vi/source/book/8/8_21_Implem/8_21_Implem_support.rst
1
1
 
2
2
.. i18n: .. index::
3
 
   .. i18n: single: maintenance
4
 
   .. i18n: single: support
 
3
.. i18n:    single: maintenance
 
4
.. i18n:    single: support
5
5
 
6
6
.. index::
7
7
   single: maintenance
20
20
maintenance and support are critical for your long term success.
21
21
 
22
22
.. i18n: * Support aims to ensure that end users get the maximum productivity from their use of Open ERP by
23
 
  .. i18n: responding to their questions on the use of the system. Support can be technical or functional.
24
 
 
25
 
* Maintenance aims to ensure that the system itself continues to function as required. It includes
26
 
  system upgrades, which give you access to the latest functionality available.
27
 
 
 
23
.. i18n:   responding to their questions on the use of the system. Support can be technical or functional.
 
24
.. i18n: 
28
25
.. i18n: * Maintenance aims to ensure that the system itself continues to function as required. It includes
29
 
  .. i18n: system upgrades, which give you access to the latest functionality available.
 
26
.. i18n:   system upgrades, which give you access to the latest functionality available.
 
27
 
 
28
* Support aims to ensure that end users get the maximum productivity from their use of Open ERP by
 
29
  responding to their questions on the use of the system. Support can be technical or functional.
30
30
 
31
31
* Maintenance aims to ensure that the system itself continues to function as required. It includes
32
32
  system upgrades, which give you access to the latest functionality available.
60
60
become too old you may eventually need a new development to your specifications.
61
61
 
62
62
.. i18n: .. index:: 
63
 
   .. i18n: single: update
64
 
   .. i18n: single: upgrade
65
 
   .. i18n: 
 
63
.. i18n:    single: update
 
64
.. i18n:    single: upgrade
 
65
.. i18n:    
66
66
.. i18n: Updates and Upgrades
67
67
.. i18n: --------------------
68
68
 
78
78
There are four sources of code change for Open ERP:
79
79
 
80
80
.. i18n: * patches supplied by Tiny to correct faults: after validation these patches shouldn't cause any
81
 
  .. i18n: secondary effects,
 
81
.. i18n:   secondary effects,
 
82
.. i18n: 
 
83
.. i18n: * minor updates, which gather the fault corrections together in one package, and are generally
 
84
.. i18n:   announced with a modification of the version number, such as from 5.0.0 to 5.0.1,
 
85
.. i18n: 
 
86
.. i18n: * upgrades, which bundle both the fault corrections and the improvements to the functionality in a
 
87
.. i18n:   major release such as from 5.0.3 to 5.2.0.
 
88
.. i18n: 
 
89
.. i18n: * new functions generally released in the form of new modules.
 
90
 
 
91
* patches supplied by Tiny to correct faults: after validation these patches shouldn't cause any
 
92
  secondary effects,
82
93
 
83
94
* minor updates, which gather the fault corrections together in one package, and are generally
84
95
  announced with a modification of the version number, such as from 5.0.0 to 5.0.1,
85
96
 
86
 
.. i18n: * minor updates, which gather the fault corrections together in one package, and are generally
87
 
  .. i18n: announced with a modification of the version number, such as from 5.0.0 to 5.0.1,
88
 
 
89
97
* upgrades, which bundle both the fault corrections and the improvements to the functionality in a
90
98
  major release such as from 5.0.3 to 5.2.0.
91
99
 
92
 
.. i18n: * upgrades, which bundle both the fault corrections and the improvements to the functionality in a
93
 
  .. i18n: major release such as from 5.0.3 to 5.2.0.
94
 
 
95
 
* new functions generally released in the form of new modules.
96
 
 
97
 
.. i18n: * new functions generally released in the form of new modules.
98
 
 
99
100
* new functions generally released in the form of new modules.
100
101
 
101
102
.. i18n: You should establish a procedure with your supplier to define how to respond to changes in the
137
138
and after the upgrade can be a little different.
138
139
 
139
140
.. i18n: .. index:: 
140
 
   .. i18n: single: migration
 
141
.. i18n:    single: migration
141
142
 
142
143
.. index:: 
143
144
   single: migration
186
187
 
187
188
The procedure for migrating runs like this:
188
189
 
189
 
        .. i18n: #. Make a backup of the database from the old version of Open ERP
 
190
.. i18n:        #. Make a backup of the database from the old version of Open ERP
 
191
.. i18n: 
 
192
.. i18n:        #. Stop the server running the old version
 
193
.. i18n: 
 
194
.. i18n:        #. Start the script called \ ``pre.py``\  for the versions you're moving between.
 
195
.. i18n: 
 
196
.. i18n:        #. Start the new version of the server using the option –\ ``update=all``\
 
197
.. i18n: 
 
198
.. i18n:        #. Stop the server running the new version.
 
199
.. i18n: 
 
200
.. i18n:        #. Start the script called post.py for the versions you're moving between.
 
201
.. i18n: 
 
202
.. i18n:        #. Start the new version of the server and test it.
 
203
 
 
204
        #. Make a backup of the database from the old version of Open ERP
190
205
 
191
206
        #. Stop the server running the old version
192
207
 
193
 
        .. i18n: #. Stop the server running the old version
194
 
 
195
208
        #. Start the script called \ ``pre.py``\  for the versions you're moving between.
196
209
 
197
 
        .. i18n: #. Start the script called \ ``pre.py``\  for the versions you're moving between.
198
 
 
199
210
        #. Start the new version of the server using the option –\ ``update=all``\
200
211
 
201
 
        .. i18n: #. Start the new version of the server using the option –\ ``update=all``\
202
 
 
203
212
        #. Stop the server running the new version.
204
213
 
205
 
        .. i18n: #. Stop the server running the new version.
206
 
 
207
214
        #. Start the script called post.py for the versions you're moving between.
208
215
 
209
 
        .. i18n: #. Start the script called post.py for the versions you're moving between.
210
 
 
211
 
        #. Start the new version of the server and test it.
212
 
 
213
 
        .. i18n: #. Start the new version of the server and test it.
214
 
 
215
216
        #. Start the new version of the server and test it.
216
217
 
217
218
.. i18n: A migration is never an easy process. It may be that your system doesn't function as it did before