← Back to branch summary

~openerp-community/openobject-doc/6.1

« back to all changes in this revision

Viewing changes to i18n/vi/source/technical_guide/account_payment.rst

  • Committer: TruongSinh Tran
  • Date: 2009-07-19 19:02:35 UTC
  • Revision ID: truongsinh@vipescoserver-20090719190235-fu3bxcrbpvwuk5h7
https://launchpad.net/bugs/401313
[FIX] build_i18n.py .. raw:: html

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
i18n/vi/source/technical_guide/account_payment.rst
1
1
 
2
2
.. i18n: .. module:: account_payment
3
 
    .. i18n: :synopsis: Payment Management (Official, Quality Certified)
4
 
    .. i18n: :noindex:
 
3
.. i18n:     :synopsis: Payment Management (Official, Quality Certified)
 
4
.. i18n:     :noindex:
5
5
.. i18n: .. 
6
6
 
7
7
.. module:: account_payment
8
8
    :synopsis: Payment Management (Official, Quality Certified)
9
9
    :noindex:
10
 
.... i18n:  
 
10
.. 
11
11
 
12
12
.. i18n: .. raw:: html
13
 
 
14
 
    <div class="js-kit-rating" title="" permalink="" standalone="yes" path="/account_payment"></div>
15
 
    <script src="http://js-kit.com/ratings.js"></script>
16
 
 
17
 
      .. i18n: <br />
18
 
    .. i18n: <link rel="stylesheet" href="../_static/hide_objects_in_sidebar.css" type="text/css" />
 
13
.. i18n: 
 
14
.. i18n:       <br />
 
15
.. i18n:     <link rel="stylesheet" href="../_static/hide_objects_in_sidebar.css" type="text/css" />
 
16
 
 
17
.. raw:: html
19
18
 
20
19
      <br />
21
20
    <link rel="stylesheet" href="../_static/hide_objects_in_sidebar.css" type="text/css" />
22
21
 
23
22
.. i18n: .. tip:: This module is part of the Open ERP software, the leading Open Source 
24
 
  .. i18n: enterprise management system. If you want to discover Open ERP, check our 
25
 
  .. i18n: `screencasts <http://openerp.tv>`_ or download 
26
 
  .. i18n: `Open ERP <http://openerp.com>`_ directly.
 
23
.. i18n:   enterprise management system. If you want to discover Open ERP, check our 
 
24
.. i18n:   `screencasts <http://openerp.tv>`_ or download 
 
25
.. i18n:   `Open ERP <http://openerp.com>`_ directly.
27
26
 
28
27
.. tip:: This module is part of the Open ERP software, the leading Open Source 
29
28
  enterprise management system. If you want to discover Open ERP, check our 
31
30
  `Open ERP <http://openerp.com>`_ directly.
32
31
 
33
32
.. i18n: .. raw:: html
34
 
 
35
 
    <div class="js-kit-rating" title="" permalink="" standalone="yes" path="/account_payment"></div>
36
 
    <script src="http://js-kit.com/ratings.js"></script>
37
 
 
38
 
    .. i18n: <div class="js-kit-rating" title="" permalink="" standalone="yes" path="/account_payment"></div>
39
 
    .. i18n: <script src="http://js-kit.com/ratings.js"></script>
 
33
.. i18n: 
 
34
.. i18n:     <div class="js-kit-rating" title="" permalink="" standalone="yes" path="/account_payment"></div>
 
35
.. i18n:     <script src="http://js-kit.com/ratings.js"></script>
 
36
 
 
37
.. raw:: html
40
38
 
41
39
    <div class="js-kit-rating" title="" permalink="" standalone="yes" path="/account_payment"></div>
42
40
    <script src="http://js-kit.com/ratings.js"></script>
70
68
-----------
71
69
 
72
70
.. i18n: ::
73
 
 
74
 
  This module provide :
75
 
      * a more efficient way to manage invoice payment.
76
 
      * a basic mechanism to easily plug various automated payment.
77
 
 
78
 
  .. i18n: This module provide :
79
 
      .. i18n: * a more efficient way to manage invoice payment.
80
 
      .. i18n: * a basic mechanism to easily plug various automated payment.
 
71
.. i18n: 
 
72
.. i18n:   This module provide :
 
73
.. i18n:       * a more efficient way to manage invoice payment.
 
74
.. i18n:       * a basic mechanism to easily plug various automated payment.
 
75
 
 
76
::
81
77
 
82
78
  This module provide :
83
79
      * a more efficient way to manage invoice payment.
93
89
 
94
90
You can download this module as a zip file in the following version:
95
91
 
96
 
  .. i18n: * `4.2 <http://www.openerp.com/download/modules/4.2/account_payment.zip>`_
97
 
  .. i18n: * `5.0 <http://www.openerp.com/download/modules/5.0/account_payment.zip>`_
98
 
  .. i18n: * `trunk <http://www.openerp.com/download/modules/trunk/account_payment.zip>`_
 
92
.. i18n:   * `4.2 <http://www.openerp.com/download/modules/4.2/account_payment.zip>`_
 
93
.. i18n:   * `5.0 <http://www.openerp.com/download/modules/5.0/account_payment.zip>`_
 
94
.. i18n:   * `trunk <http://www.openerp.com/download/modules/trunk/account_payment.zip>`_
99
95
 
100
96
  * `4.2 <http://www.openerp.com/download/modules/4.2/account_payment.zip>`_
101
97
  * `5.0 <http://www.openerp.com/download/modules/5.0/account_payment.zip>`_
107
103
Dependencies
108
104
------------
109
105
 
110
 
 .. i18n: * :mod:`account`
 
106
.. i18n:  * :mod:`account`
111
107
 
112
108
 * :mod:`account`
113
109
 
117
113
Reports
118
114
-------
119
115
 
120
 
 .. i18n: * Payment Order
 
116
.. i18n:  * Payment Order
121
117
 
122
118
 * Payment Order
123
119
 
127
123
Menus
128
124
-------
129
125
 
130
 
 .. i18n: * Financial Management/Payment
131
 
 .. i18n: * Financial Management/Configuration/Payment
132
 
 .. i18n: * Financial Management/Configuration/Payment/Payment Mode
133
 
 .. i18n: * Financial Management/Payment/Payment Orders
134
 
 .. i18n: * Financial Management/Payment/Payment Orders/Draft Payment Order
135
 
 .. i18n: * Financial Management/Payment/Payment Orders/Payment Orders to Validate
136
 
 .. i18n: * Financial Management/Payment/Payment Orders/New Payment Order
 
126
.. i18n:  * Financial Management/Payment
 
127
.. i18n:  * Financial Management/Configuration/Payment
 
128
.. i18n:  * Financial Management/Configuration/Payment/Payment Mode
 
129
.. i18n:  * Financial Management/Payment/Payment Orders
 
130
.. i18n:  * Financial Management/Payment/Payment Orders/Draft Payment Order
 
131
.. i18n:  * Financial Management/Payment/Payment Orders/Payment Orders to Validate
 
132
.. i18n:  * Financial Management/Payment/Payment Orders/New Payment Order
137
133
 
138
134
 * Financial Management/Payment
139
135
 * Financial Management/Configuration/Payment
149
145
Views
150
146
-----
151
147
 
152
 
 .. i18n: * \* INHERIT account.move.line.form.inherit (form)
153
 
 .. i18n: * account.move.line.tree (tree)
154
 
 .. i18n: * payment.type.form (form)
155
 
 .. i18n: * payment.mode.tree (tree)
156
 
 .. i18n: * payment.mode.form (form)
157
 
 .. i18n: * payment.order.form (form)
158
 
 .. i18n: * payment.order.tree (tree)
159
 
 .. i18n: * Payment Line (form)
160
 
 .. i18n: * Payment Lines (tree)
161
 
 .. i18n: * \* INHERIT account.bank.statement.form.inherit (form)
162
 
 .. i18n: * \* INHERIT account.invoice.supplier.form.inherit (form)
 
148
.. i18n:  * \* INHERIT account.move.line.form.inherit (form)
 
149
.. i18n:  * account.move.line.tree (tree)
 
150
.. i18n:  * payment.type.form (form)
 
151
.. i18n:  * payment.mode.tree (tree)
 
152
.. i18n:  * payment.mode.form (form)
 
153
.. i18n:  * payment.order.form (form)
 
154
.. i18n:  * payment.order.tree (tree)
 
155
.. i18n:  * Payment Line (form)
 
156
.. i18n:  * Payment Lines (tree)
 
157
.. i18n:  * \* INHERIT account.bank.statement.form.inherit (form)
 
158
.. i18n:  * \* INHERIT account.invoice.supplier.form.inherit (form)
163
159
 
164
160
 * \* INHERIT account.move.line.form.inherit (form)
165
161
 * account.move.line.tree (tree)
189
185
 
190
186
:note: Description, text
191
187
 
192
 
    .. i18n: *Description of the payment type that will be shown in the invoices*
 
188
.. i18n:     *Description of the payment type that will be shown in the invoices*
193
189
 
194
190
    *Description of the payment type that will be shown in the invoices*
195
191
 
201
197
 
202
198
:code: Code, char, required
203
199
 
204
 
    .. i18n: *Specify the Code for Payment Type*
 
200
.. i18n:     *Specify the Code for Payment Type*
205
201
 
206
202
    *Specify the Code for Payment Type*
207
203
 
209
205
 
210
206
:name: Name, char, required
211
207
 
212
 
    .. i18n: *Payment Type*
 
208
.. i18n:     *Payment Type*
213
209
 
214
210
    *Payment Type*
215
211
 
227
223
 
228
224
:journal: Journal, many2one, required
229
225
 
230
 
    .. i18n: *Cash Journal for the Payment Mode*
 
226
.. i18n:     *Cash Journal for the Payment Mode*
231
227
 
232
228
    *Cash Journal for the Payment Mode*
233
229
 
235
231
 
236
232
:type: Payment type, many2one, required
237
233
 
238
 
    .. i18n: *Select the Payment Type for the Payment Mode.*
 
234
.. i18n:     *Select the Payment Type for the Payment Mode.*
239
235
 
240
236
    *Select the Payment Type for the Payment Mode.*
241
237
 
243
239
 
244
240
:name: Name, char, required
245
241
 
246
 
    .. i18n: *Mode of Payment*
 
242
.. i18n:     *Mode of Payment*
247
243
 
248
244
    *Mode of Payment*
249
245
 
251
247
 
252
248
:bank_id: Bank account, many2one, required
253
249
 
254
 
    .. i18n: *Bank Account for the Payment Mode*
 
250
.. i18n:     *Bank Account for the Payment Mode*
255
251
 
256
252
    *Bank Account for the Payment Mode*
257
253
 
265
261
 
266
262
:date_prefered: Preferred date, selection, required
267
263
 
268
 
    .. i18n: *Choose an option for the Payment Order:'Fixed' stands for a date specified by you.'Directly' stands for the direct execution.'Due date' stands for the scheduled date of execution.*
 
264
.. i18n:     *Choose an option for the Payment Order:'Fixed' stands for a date specified by you.'Directly' stands for the direct execution.'Due date' stands for the scheduled date of execution.*
269
265
 
270
266
    *Choose an option for the Payment Order:'Fixed' stands for a date specified by you.'Directly' stands for the direct execution.'Due date' stands for the scheduled date of execution.*
271
267
 
285
281
 
286
282
:date_planned: Scheduled date if fixed, date
287
283
 
288
 
    .. i18n: *Select a date if you have chosen Preferred Date to be fixed.*
 
284
.. i18n:     *Select a date if you have chosen Preferred Date to be fixed.*
289
285
 
290
286
    *Select a date if you have chosen Preferred Date to be fixed.*
291
287
 
301
297
 
302
298
:mode: Payment mode, many2one, required
303
299
 
304
 
    .. i18n: *Select the Payment Mode to be applied.*
 
300
.. i18n:     *Select the Payment Mode to be applied.*
305
301
 
306
302
    *Select the Payment Mode to be applied.*
307
303
 
359
355
 
360
356
:communication: Communication, char, required
361
357
 
362
 
    .. i18n: *Used as the message between ordering customer and current company. Depicts 'What do you want to say to the recipient about this order ?'*
 
358
.. i18n:     *Used as the message between ordering customer and current company. Depicts 'What do you want to say to the recipient about this order ?'*
363
359
 
364
360
    *Used as the message between ordering customer and current company. Depicts 'What do you want to say to the recipient about this order ?'*
365
361
 
371
367
 
372
368
:communication2: Communication 2, char
373
369
 
374
 
    .. i18n: *The successor message of Communication.*
 
370
.. i18n:     *The successor message of Communication.*
375
371
 
376
372
    *The successor message of Communication.*
377
373
 
383
379
 
384
380
:amount: Amount in Company Currency, float, readonly
385
381
 
386
 
    .. i18n: *Payment amount in the company currency*
 
382
.. i18n:     *Payment amount in the company currency*
387
383
 
388
384
    *Payment amount in the company currency*
389
385
 
391
387
 
392
388
:info_partner: Destination Account, text, readonly
393
389
 
394
 
    .. i18n: *Address of the Ordering Customer.*
 
390
.. i18n:     *Address of the Ordering Customer.*
395
391
 
396
392
    *Address of the Ordering Customer.*
397
393
 
399
395
 
400
396
:date: Payment Date, date
401
397
 
402
 
    .. i18n: *If no payment date is specified, the bank will treat this payment line directly*
 
398
.. i18n:     *If no payment date is specified, the bank will treat this payment line directly*
403
399
 
404
400
    *If no payment date is specified, the bank will treat this payment line directly*
405
401
 
407
403
 
408
404
:ml_date_created: Effective Date, date, readonly
409
405
 
410
 
    .. i18n: *Invoice Effective Date*
 
406
.. i18n:     *Invoice Effective Date*
411
407
 
412
408
    *Invoice Effective Date*
413
409
 
415
411
 
416
412
:move_line_id: Entry line, many2one
417
413
 
418
 
    .. i18n: *This Entry Line will be referred for the information of the ordering customer.*
 
414
.. i18n:     *This Entry Line will be referred for the information of the ordering customer.*
419
415
 
420
416
    *This Entry Line will be referred for the information of the ordering customer.*
421
417
 
423
419
 
424
420
:info_owner: Owner Account, text, readonly
425
421
 
426
 
    .. i18n: *Address of the Main Partner*
 
422
.. i18n:     *Address of the Main Partner*
427
423
 
428
424
    *Address of the Main Partner*
429
425
 
431
427
 
432
428
:amount_currency: Amount in Partner Currency, float, required
433
429
 
434
 
    .. i18n: *Payment amount in the partner currency*
 
430
.. i18n:     *Payment amount in the partner currency*
435
431
 
436
432
    *Payment amount in the partner currency*
437
433
 
439
435
 
440
436
:partner_id: Partner, many2one, required
441
437
 
442
 
    .. i18n: *The Ordering Customer*
 
438
.. i18n:     *The Ordering Customer*
443
439
 
444
440
    *The Ordering Customer*
445
441