← Back to branch summary

~openerp-community/openobject-doc/6.1

« back to all changes in this revision

Viewing changes to source/contribute/improving_translations.rst

  • Committer: TruongSinh Tran
  • Date: 2009-07-19 19:02:35 UTC
  • Revision ID: truongsinh@vipescoserver-20090719190235-fu3bxcrbpvwuk5h7
https://launchpad.net/bugs/401313
[FIX] build_i18n.py .. raw:: html

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
source/contribute/improving_translations.rst
 
1
 
 
2
Improving Translations
 
3
----------------------
 
4
 
 
5
Translating in launchpad
 
6
++++++++++++++++++++++++
 
7
 
 
8
Translations are managed by 
 
9
the `Launchpad Web interface <https://translations.launchpad.net/openobject>`_. Here, you'll
 
10
find the list of translatable projects.
 
11
 
 
12
Please read the `FAQ <https://answers.launchpad.net/rosetta/+faqs>`_ before asking questions.
 
13
 
 
14
Translating your own module
 
15
+++++++++++++++++++++++++++
 
16
 
 
17
.. versionchanged:: 5.0
 
18
 
 
19
Contrary to the 4.2.x version, the translations are now done by module. So,
 
20
instead of an unique ``i18n`` folder for the whole application, each module has
 
21
its own ``i18n`` folder. In addition, OpenERP can now deal with ``.po`` [#f_po]_
 
22
files as import/export format. The translation files of the installed languages
 
23
are automatically loaded when installing or updating a module. OpenERP can also
 
24
generate a .tgz archive containing well organised ``.po`` files for each selected
 
25
module.
 
26
 
 
27
.. [#f_po] http://www.gnu.org/software/autoconf/manual/gettext/PO-Files.html#PO-Files
 
28
 
 
29