8
8
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2010-08-03 03:52+0000\n"
12
"Last-Translator: Boris <boris.t.ivanov@gmail.com>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2011-03-14 16:32+0000\n"
12
"Last-Translator: Dimitar Markov <dimitar.markov@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:30+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-15 06:11+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
20
20
#. module: document_webdav
21
21
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
22
22
#: field:document.webdav.file.property,create_date:0
23
23
msgid "Date Created"
24
msgstr "Дата на създаване"
26
26
#. module: document_webdav
27
27
#: constraint:document.directory:0
28
28
msgid "Error! You can not create recursive Directories."
29
msgstr "Грешка! Не мжете да създавате директории реурсивно."
31
31
#. module: document_webdav
32
32
#: view:document.webdav.dir.property:0
40
40
#: view:document.webdav.file.property:0
41
41
#: field:document.webdav.file.property,namespace:0
43
msgstr "Пространство на имената"
45
45
#. module: document_webdav
46
46
#: field:document.directory,dav_prop_ids:0
50
50
#. module: document_webdav
51
51
#: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_webdav_file_property
52
52
msgid "document.webdav.file.property"
53
msgstr "document.webdav.file.property"
55
55
#. module: document_webdav
56
56
#: view:document.webdav.dir.property:0
57
57
#: view:document.webdav.file.property:0
58
58
msgid "Group By..."
61
61
#. module: document_webdav
62
62
#: view:document.directory:0
78
78
#: view:document.webdav.file.property:0
79
79
#: field:document.webdav.file.property,file_id:0
83
83
#. module: document_webdav
84
84
#: model:ir.module.module,description:document_webdav.module_meta_information
105
105
#. module: document_webdav
106
106
#: sql_constraint:document.directory:0
107
107
msgid "Directory cannot be parent of itself!"
108
msgstr "Директорията не може да наследява сама себе си!"
110
110
#. module: document_webdav
111
111
#: view:document.directory:0
120
120
#. module: document_webdav
121
121
#: sql_constraint:document.directory:0
122
122
msgid "The directory name must be unique !"
123
msgstr "Името на директорията трябва да бъде уникално"
125
125
#. module: document_webdav
126
126
#: code:addons/document_webdav/webdav.py:37
141
141
#: view:document.webdav.dir.property:0
142
142
#: view:document.webdav.file.property:0
143
143
msgid "Properties"
146
146
#. module: document_webdav
147
147
#: field:document.webdav.dir.property,name:0
148
148
#: field:document.webdav.file.property,name:0
152
152
#. module: document_webdav
153
153
#: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_webdav_dir_property
154
154
msgid "document.webdav.dir.property"
155
msgstr "document.webdav.dir.property"
157
157
#. module: document_webdav
158
158
#: field:document.webdav.dir.property,value:0
159
159
#: field:document.webdav.file.property,value:0
163
163
#. module: document_webdav
164
164
#: field:document.webdav.dir.property,dir_id:0
165
165
#: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_directory
166
166
msgid "Directory"
169
169
#. module: document_webdav
170
170
#: field:document.webdav.dir.property,write_uid:0
171
171
#: field:document.webdav.file.property,write_uid:0
172
172
msgid "Last Modification User"
173
msgstr "Последна промяна потребител"
175
175
#. module: document_webdav
176
176
#: view:document.webdav.dir.property:0
180
180
#. module: document_webdav
181
181
#: field:document.webdav.dir.property,write_date:0
182
182
#: field:document.webdav.file.property,write_date:0
183
183
msgid "Date Modified"
184
msgstr "Дата на промяна"
186
186
#. module: document_webdav
187
187
#: field:document.webdav.dir.property,create_uid:0
188
188
#: field:document.webdav.file.property,create_uid:0
192
192
#. module: document_webdav
193
193
#: model:ir.module.module,shortdesc:document_webdav.module_meta_information
203
203
#: field:document.webdav.dir.property,do_subst:0
204
204
#: field:document.webdav.file.property,do_subst:0
205
205
msgid "Substitute"
209
#~ "This is a complete document management system:\n"
210
#~ "\t* WebDav Interface\n"
211
#~ "\t* User Authentification\n"
212
#~ "\t* Document Indexation\n"
214
#~ "Това е завършена система за управление на документи:\n"
215
#~ "\t* WebDav интерфейс\n"
216
#~ "\t* Удостоверяване на потребителите\n"
217
#~ "\t* Индексиране на документите\n"
added
removed
document_webdav/i18n/bg.po
