8
8
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2010-12-21 13:59+0000\n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2011-01-19 12:00+0000\n"
12
12
"Last-Translator: sugi <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:36+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-25 06:48+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
20
20
#. module: marketing_campaign
21
21
#: view:marketing.campaign:0
1106
1106
#: field:campaign.analysis,year:0
1110
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
1111
#~ msgstr "Үйлдлийн тодорхойлолтод буруу моделийн нэр байна."
1113
#~ msgid "Activity Definition"
1114
#~ msgstr "Үйлдлын тодорхойлолт"
1116
#~ msgid "Create After Sync"
1117
#~ msgstr "Дараагийн Синх үүсгэх"
1124
#~ "Allows you to setup leads automation through marketing campaigns. The "
1126
#~ "are dynamic and multi-channels. The process:\n"
1127
#~ "* Design marketing campaigns that incluces mail templates, reports to "
1129
#~ " miscelleanous actions, etc.\n"
1130
#~ "* Define segments that are selections of target people\n"
1131
#~ "* Launch your campaign to automate communications.\n"
1133
#~ "If you need demo data, you can install the module "
1134
#~ "marketing_campaign_crm_demo.\n"
1138
#~ "Allows you to setup leads automation through marketing campaigns. The "
1140
#~ "are dynamic and multi-channels. The process:\n"
1141
#~ "* Design marketing campaigns that incluces mail templates, reports to "
1143
#~ " miscelleanous actions, etc.\n"
1144
#~ "* Define segments that are selections of target people\n"
1145
#~ "* Launch your campaign to automate communications.\n"
1147
#~ "If you need demo data, you can install the module "
1148
#~ "marketing_campaign_crm_demo.\n"
1152
#~ "Python expression to decide whether the activity can be executed, otherwise "
1153
#~ "it will be deleted or cancelled.The expression may use the following "
1154
#~ "[browsable] variables:\n"
1155
#~ " - activity: the campaign activity\n"
1156
#~ " - workitem: the campaign workitem\n"
1157
#~ " - object: the object this campaign item represents\n"
1158
#~ " - transitions: list of campaign transitions outgoing from this activity\n"
1159
#~ "...- re: Python regular expression module"
1161
#~ "Python expression to decide whether the activity can be executed, otherwise "
1162
#~ "it will be deleted or cancelled.The expression may use the following "
1163
#~ "[browsable] variables:\n"
1164
#~ " - activity: the campaign activity\n"
1165
#~ " - workitem: the campaign workitem\n"
1166
#~ " - object: the object this campaign item represents\n"
1167
#~ " - transitions: list of campaign transitions outgoing from this activity\n"
1168
#~ "...- re: Python regular expression module"
1170
#~ msgid "Invalid arguments"
1171
#~ msgstr "Алдаатай аргумент"
1173
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
1174
#~ msgstr "Дэлгэцийн архитектур алдаатай!"
1176
#~ msgid "Latest Synchronization"
1177
#~ msgstr "Сүүлчийн синхрончлол"
1179
#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
1180
#~ msgstr "Алдаа ! Та рекурсив цэс үүсгэж болохгүй."
1182
#~ msgid "Launching Date"
1183
#~ msgstr "Эхэлж буй огноо"
1186
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
1188
#~ "Объектын нэрний эхлэл x_ байх ёстой бөгөөд бусад тусгай тэмдэгтийг агуулж "
1194
#~ msgid "Synchronize"
1195
#~ msgstr "Синхрончлол"