~openerp-indonesia-team/openerp-indonesia/openerp-addons-Indonesia

« back to all changes in this revision

Viewing changes to html_view/i18n/es.po

  • Committer: Iman(ADSOFT)
  • Date: 2011-05-06 23:31:40 UTC
  • Revision ID: alle@openerp.co.id-20110506233140-egef2xos807fw784
updates

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:12+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2011-01-19 12:00+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
13
13
"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
14
14
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:37+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-25 06:45+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
20
20
 
21
21
#. module: html_view
22
22
#: field:html.view,name:0
66
66
#: model:ir.model,name:html_view.model_html_view
67
67
msgid "html.view"
68
68
msgstr "html.view"
69
 
 
70
 
#~ msgid ""
71
 
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
72
 
#~ msgstr ""
73
 
#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
74
 
#~ "especial!"
75
 
 
76
 
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
77
 
#~ msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de la acción."
78
 
 
79
 
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
80
 
#~ msgstr "¡XML no válido para la estructura de la vista!"
81
 
 
82
 
#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
83
 
#~ msgstr "¡El Id del certificado debe ser único!"
84
 
 
85
 
#~ msgid "The name of the module must be unique !"
86
 
#~ msgstr "¡El nombre del módulo debe ser único!"
87
 
 
88
 
#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
89
 
#~ msgstr "¡Error! No puede crear menús recursivos."
90
 
 
91
 
#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
92
 
#~ msgstr "¡El tamaño del campo nunca puede ser menor que 1!"