7
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
9
"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2010-12-12 10:01+0000\n"
9
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:16+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2011-01-19 12:00+0000\n"
11
11
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
12
12
"Language-Team: \n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
14
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:24+0000\n"
17
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-25 07:08+0000\n"
17
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
20
20
#: field:wiki.groups,template:0
462
462
#: model:ir.actions.act_window,name:wiki.act_wiki_group_open
463
463
msgid "Search Page"
464
464
msgstr "Página de procura"
466
#~ msgid "Differences"
467
#~ msgstr "Diferenças"
469
#~ msgid "Modifications"
470
#~ msgstr "Modificações"
473
#~ msgstr "Histórico"
476
#~ msgstr "Etiquetas"
479
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
481
#~ "O nome do Objecto deve começar com x_ e não pode conter nenhum caracter "
484
#~ msgid "Wiki Groups Links"
485
#~ msgstr "Linhas de Grupos Wiki"
487
#~ msgid "Child Groups"
488
#~ msgstr "Grupos de Descendestes"
490
#~ msgid "Wiki Configuration"
491
#~ msgstr "Configuração Wiki"
493
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
494
#~ msgstr "Nome do modelo inválido na definição da acção."
496
#~ msgid "Create a Menu"
497
#~ msgstr "Criar um Menu"
499
#~ msgid "History Differance"
500
#~ msgstr "Diferenças no Histórico"
502
#~ msgid "Group Home Page"
503
#~ msgstr "Página Inicial do Grupo"
505
#~ msgid "Last Author"
506
#~ msgstr "Último Autor"
508
#~ msgid "Document Management"
509
#~ msgstr "Gestão Documental"
511
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
512
#~ msgstr "XML Inválido para a Arquitectura de Vista!"
514
#~ msgid "Parent Group"
515
#~ msgstr "Grupo Ascendente"
517
#~ msgid "Wiki Differance"
518
#~ msgstr "Diferança Wiki"
521
#~ msgid "No action found"
522
#~ msgstr "Nenhuma acção encontrada"
524
#~ msgid "The name of the module must be unique !"
525
#~ msgstr "O nome do módulo tem de ser único!"