7
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
9
"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2010-12-11 16:17+0000\n"
9
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2011-01-19 12:00+0000\n"
11
11
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
12
12
"Language-Team: \n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
14
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:17+0000\n"
17
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-25 06:42+0000\n"
17
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
19
19
#. module: hr_expense
20
20
#: model:process.node,name:hr_expense.process_node_confirmedexpenses0
833
833
#: model:process.node,name:hr_expense.process_node_reinvoicing0
834
834
msgid "Reinvoicing"
838
#~ "Determine if the product can be visible in the list of product within a "
839
#~ "selection from an HR expense sheet line."
841
#~ "Determina daca produsul poate fi vizibil in lista de produse dintr-o "
842
#~ "selectie a unei linii de cheltuieli."
844
#~ msgid "Date Validated"
845
#~ msgstr "Date de validare"
847
#~ msgid "Can be Expensed"
848
#~ msgstr "Poate fi cheltuit"
850
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
851
#~ msgstr "Nume invalid de model în definirea acțiunii."
853
#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
854
#~ msgstr "ID-ul certificatului trebuie să fie unic !"
856
#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
857
#~ msgstr "Eroare ! Nu este posibilă crearea unui meniu recursiv."
860
#~ "Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category."
862
#~ "Eroare: unitatea de masura implicita si unitatea de masura furnizor trebuie "
863
#~ "sa faca parte din aceeasi categorie."
865
#~ msgid "The name of the module must be unique !"
866
#~ msgstr "Numele modulului trebuie să fie unic !"
868
#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
869
#~ msgstr "Lungimea acestui câmp trebuie să fie cel puţin 1 !"
872
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
874
#~ "Numele obiectului trebuie să înceapă cu x_ şi să nu conţină nici un caracter "
added
removed
hr_expense/i18n/ro.po
