← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/hardy/kde-l10n-ga/hardy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/kdeedu/kanagram/clothing.kvtml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-01-06 08:12:06 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080106081206-9onccb3e3ftppdv1
Tags: upstream-4.0.0
Import upstream version 4.0.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/kdeedu/kanagram/clothing.kvtml
 
1
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
2
<!DOCTYPE kvtml PUBLIC "kvtml2.dtd" "http://edu.kde.org/kanagram/kvtml2.dtd">
 
3
<kvtml version="2.0" >
 
4
  <information>
 
5
    <generator>converter</generator>
 
6
    <title>Éadaí</title>
 
7
    <comment>Rudaí a chaitheann daoine</comment>
 
8
  </information>
 
9
  <identifiers>
 
10
    <identifier id="0" >
 
11
      <locale>en</locale>
 
12
    </identifier>
 
13
  </identifiers>
 
14
  <entries>
 
15
    <entry id="0" >
 
16
      <inactive>false</inactive>
 
17
      <inquery>false</inquery>
 
18
      <translation id="0" >
 
19
        <text>bróga gleacaíochta</text>
 
20
        <comment>Athletic shoes</comment>
 
21
      </translation>
 
22
    </entry>
 
23
    <entry id="1" >
 
24
      <inactive>false</inactive>
 
25
      <inquery>false</inquery>
 
26
      <translation id="0" >
 
27
        <text>buataisí</text>
 
28
        <comment>Shoes meant for working</comment>
 
29
      </translation>
 
30
    </entry>
 
31
    <entry id="2" >
 
32
      <inactive>false</inactive>
 
33
      <inquery>false</inquery>
 
34
      <translation id="0" >
 
35
        <text>brístí</text>
 
36
        <comment>Leg coverings</comment>
 
37
      </translation>
 
38
    </entry>
 
39
    <entry id="3" >
 
40
      <inactive>false</inactive>
 
41
      <inquery>false</inquery>
 
42
      <translation id="0" >
 
43
        <text>brístí gairide</text>
 
44
        <comment>Short leg coverings</comment>
 
45
      </translation>
 
46
    </entry>
 
47
    <entry id="4" >
 
48
      <inactive>false</inactive>
 
49
      <inquery>false</inquery>
 
50
      <translation id="0" >
 
51
        <text>sciortakirt</text>
 
52
        <comment>The bottom half of a dress</comment>
 
53
      </translation>
 
54
    </entry>
 
55
    <entry id="5" >
 
56
      <inactive>false</inactive>
 
57
      <inquery>false</inquery>
 
58
      <translation id="0" >
 
59
        <text>gúna</text>
 
60
        <comment>A full-body covering</comment>
 
61
      </translation>
 
62
    </entry>
 
63
    <entry id="6" >
 
64
      <inactive>false</inactive>
 
65
      <inquery>false</inquery>
 
66
      <translation id="0" >
 
67
        <text>culaith gheimhridh</text>
 
68
        <comment>A cold-weather full-body covering</comment>
 
69
      </translation>
 
70
    </entry>
 
71
    <entry id="7" >
 
72
      <inactive>false</inactive>
 
73
      <inquery>false</inquery>
 
74
      <translation id="0" >
 
75
        <text>seaicéad</text>
 
76
        <comment>A light upper-body warmer</comment>
 
77
      </translation>
 
78
    </entry>
 
79
    <entry id="8" >
 
80
      <inactive>false</inactive>
 
81
      <inquery>false</inquery>
 
82
      <translation id="0" >
 
83
        <text>cóta</text>
 
84
        <comment>Heavy upper-body covering</comment>
 
85
      </translation>
 
86
    </entry>
 
87
    <entry id="9" >
 
88
      <inactive>false</inactive>
 
89
      <inquery>false</inquery>
 
90
      <translation id="0" >
 
91
        <text>hata</text>
 
92
        <comment>A head covering</comment>
 
93
      </translation>
 
94
    </entry>
 
95
    <entry id="10" >
 
96
      <inactive>false</inactive>
 
97
      <inquery>false</inquery>
 
98
      <translation id="0" >
 
99
        <text>hata geimhridh</text>
 
100
        <comment>Cold-weather head covering</comment>
 
101
      </translation>
 
102
    </entry>
 
103
    <entry id="11" >
 
104
      <inactive>false</inactive>
 
105
      <inquery>false</inquery>
 
106
      <translation id="0" >
 
107
        <text>cosaint cluas</text>
 
108
        <comment>Ear warmer</comment>
 
109
      </translation>
 
110
    </entry>
 
111
    <entry id="12" >
 
112
      <inactive>false</inactive>
 
113
      <inquery>false</inquery>
 
114
      <translation id="0" >
 
115
        <text>gloiní gréine</text>
 
116
        <comment>Sunny weather eyewear</comment>
 
117
      </translation>
 
118
    </entry>
 
119
    <entry id="13" >
 
120
      <inactive>false</inactive>
 
121
      <inquery>false</inquery>
 
122
      <translation id="0" >
 
123
        <text>stocaí</text>
 
124
        <comment>Foot protection</comment>
 
125
      </translation>
 
126
    </entry>
 
127
    <entry id="14" >
 
128
      <inactive>false</inactive>
 
129
      <inquery>false</inquery>
 
130
      <translation id="0" >
 
131
        <text>cuaráin</text>
 
132
        <comment>Beach footwear</comment>
 
133
      </translation>
 
134
    </entry>
 
135
    <entry id="15" >
 
136
      <inactive>false</inactive>
 
137
      <inquery>false</inquery>
 
138
      <translation id="0" >
 
139
        <text>lámhainní</text>
 
140
        <comment>Warmers for the hands</comment>
 
141
      </translation>
 
142
    </entry>
 
143
    <entry id="16" >
 
144
      <inactive>false</inactive>
 
145
      <inquery>false</inquery>
 
146
      <translation id="0" >
 
147
        <text>beilt</text>
 
148
        <comment>Keeps your pants from falling down</comment>
 
149
      </translation>
 
150
    </entry>
 
151
  </entries>
 
152
</kvtml>