1
# Irish translation of kcmsolidproc
2
# Copyright (C) 2009 This_file_is_part_of_KDE
3
# This file is distributed under the same license as the kcmsolidproc package.
4
# Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>, 2009.
7
"Project-Id-Version: kdebase/kcmsolidproc.po\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2008-11-19 10:54+0100\n"
10
"PO-Revision-Date: 2008-03-22 08:52-0500\n"
11
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
12
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? "
19
#. i18n: file: solidproc.ui:23
20
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupProcInfo)
22
msgid "Selected Processor"
23
msgstr "Próiseálaí Roghnaithe"
25
#. i18n: file: solidproc.ui:29
26
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelVendor)
31
#. i18n: file: solidproc.ui:49
32
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelModel)
37
#. i18n: file: solidproc.ui:69
38
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSpeed)
43
#. i18n: file: solidproc.ui:89
44
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelExtensions)
46
msgid "Supported extensions:"
47
msgstr "Eisínteachtaí a dtacaítear leo:"
50
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
52
msgstr "Kevin Scannell"
55
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
57
msgstr "kscanne at gmail dot com"
60
msgid "KCM Solid Processor Information"
61
msgstr "KCM Solid Eolas Faoin Phróiseálaí"
64
msgid "(c) 2008 Ivo Anjo"
65
msgstr "© 2008 Ivo Anjo"
71
#~ msgid "kcmsolidproc"
72
#~ msgstr "kcmsolidproc"