~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-ga/maverick-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/krdb.po

• browse files at revision 35
• compare with another revision
• download diff
• download tarball
• view history from revision 35

Show diffs side-by-side

added

removed

messages/kdebase/krdb.po

6

6

msgstr ""

7

7

"Project-Id-Version: kdebase/krdb.po\n"

8

8

"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"

9

 

"POT-Creation-Date: 2009-11-21 06:19+0100\n"

 

9

"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:52+0200\n"

10

10

"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"

11

11

"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"

12

12

"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"

17

17

"3 : 4\n"

18

18

 

19

19

#: krdb.cpp:314

20

 

#, kde-format

 

20

#, fuzzy, kde-format

 

21

#| msgid ""

 

22

#| "# created by KDE, %1\n"

 

23

#| "#\n"

 

24

#| "# If you do not want KDE to override your GTK settings, select\n"

 

25

#| "# Appearance -> Colors in the Control Center and disable the checkbox\n"

 

26

#| "# \"Apply colors to non-KDE4 applications\"\n"

 

27

#| "#\n"

 

28

#| "#\n"

21

29

msgid ""

22

30

"# created by KDE, %1\n"

23

31

"#\n"

30

38

"# cruthaithe ag KDE, %1\n"

31

39

"#\n"

32

40

"# Mura mian leat go sáróidh KDE do chuid socruithe GTK, roghnaigh\n"

33

 

"# Cuma -> Dathanna i Socruithe an Chórais agus díchumasaigh an ticbhosca\n"

34

 

"# \"Cuir dathanna i bhfeidhm ar fheidhmchláir neamh-KDE4\"\n"

 

41

"# Cuma -> Dathanna sa Lárionad Rialaithe agus díchumasaigh an ticbhosca\n"

 

42

"# \"Cuir dathanna i bhfeidhm i bhfeidhmchláir neamh-KDE4\"\n"

35

43

"#\n"

36

44

"#\n"

• Older »

Loggerhead is a web-based interface for Breezy
Version: 2.0.1