← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-sr/natty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to sr@ijekavian/messages/kdebase/kcmdevinfo.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-04 13:16:43 UTC
  • mfrom: (1.1.27 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101104131643-ngqvz64qs5nbe5pj
Tags: 4:4.5.3-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
sr@ijekavian/messages/kdebase/kcmdevinfo.po
1
1
# Translation of kcmdevinfo.po into Serbian.
2
2
# Dalibor Djuric <daliborddjuric@gmail.com>, 2010.
 
3
# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2010.
3
4
msgid ""
4
5
msgstr ""
5
6
"Project-Id-Version: kcmdevinfo\n"
6
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7
8
"POT-Creation-Date: 2010-06-07 04:47+0200\n"
8
 
"PO-Revision-Date: 2010-07-24 15:25+0200\n"
9
 
"Last-Translator: Dalibor Djuric <daliborddjuric@gmail.com>\n"
 
9
"PO-Revision-Date: 2010-09-26 22:40+0200\n"
 
10
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
10
11
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
11
12
"Language: sr@ijekavian\n"
12
13
"MIME-Version: 1.0\n"
180
181
 
181
182
#: soldevicetypes.cpp:109
182
183
msgid "Storage Drives"
183
 
msgstr "Складишни уређаји"
 
184
msgstr "Складишне јединице"
184
185
 
185
 
# rewrite-msgid: /Drive//
186
186
#: soldevicetypes.cpp:127
187
187
msgid "Hard Disk Drive"
188
188
msgstr "хард‑диск"
201
201
 
202
202
#: soldevicetypes.cpp:135
203
203
msgid "Optical Drive"
204
 
msgstr "оптички уређај"
 
204
msgstr "оптичка јединица"
205
205
 
206
206
#: soldevicetypes.cpp:137
207
207
msgid "Memory Stick Reader"
213
213
 
214
214
#: soldevicetypes.cpp:141
215
215
msgid "Unknown Drive"
216
 
msgstr "непознат уређај"
 
216
msgstr "непозната јединица"
217
217
 
218
218
#: soldevicetypes.cpp:160
219
219
msgid "IDE"