~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-sr/natty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to sr@ijekavianlatin/messages/kdegames/kjumpingcube.po

• browse files at revision 35
• compare with another revision
• download diff
• download tarball
• view history from revision 35

Show diffs side-by-side

added

removed

sr@ijekavianlatin/messages/kdegames/kjumpingcube.po

1

1

# Translation of kjumpingcube.po into Serbian.

2

2

# Milos Puzovic <m.puzovic@etoncollege.org.uk>, 2001.

3

3

# Bojan Bozovic <bole89@infosky.net>, 2003.

4

 

# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2003, 2004, 2009.

 

4

# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2003, 2004, 2009, 2010.

5

5

# Slobodan Simic <slsimic@gmail.com>, 2005, 2009.

6

6

# Dalibor Djuric <dalibor.djuric@mozilla-srbija.org>, 2010.

7

7

msgid ""

9

9

"Project-Id-Version: kjumpingcube\n"

10

10

"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"

11

11

"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:53+0200\n"

12

 

"PO-Revision-Date: 2010-01-04 21:04+0100\n"

13

 

"Last-Translator: Dalibor Djuric <dalibor.djuric@mozilla-srbija.org>\n"

 

12

"PO-Revision-Date: 2010-09-24 14:33+0200\n"

 

13

"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"

14

14

"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"

15

15

"Language: sr@ijekavianlatin\n"

16

16

"MIME-Version: 1.0\n"

62

62

#: kjumpingcube.cpp:178

63

63

#, kde-format

64

64

msgid "game saved as %1"

65

 

msgstr "Igra je sačuvana kao %1"

 

65

msgstr "Pozicija je sačuvana kao %1"

66

66

 

67

67

#: kjumpingcube.cpp:183

68

68

#, kde-format

81

81

#: kjumpingcube.cpp:213

82

82

#, kde-format

83

83

msgid "The file %1 is not a KJumpingCube gamefile!"

84

 

msgstr "Fajl %1 nije u formatu K‑skočikocke."

 

84

msgstr "Fajl %1 nije partija K‑skočikocke."

85

85

 

86

86

#: kjumpingcube.cpp:228

87

87

#, kde-format

• Older »

Loggerhead is a web-based interface for Breezy
Version: 2.0.1