~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-sr/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_extragear-multimedia_amarok.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-06-25 10:29:51 UTC
  • mfrom: (1.1.44)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120625102951-dy47nx26rm28km82
Tags: 4:4.8.4-0ubuntu0.1
New upstream release (svn: 1297691, type: stable). (LP: #1007798)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: desktop_extragear-multimedia_amarok\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2012-04-22 03:20+0000\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2012-05-09 03:24+0000\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2011-07-07 17:07+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Slobodan Terzić <githzerai06@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
214
214
msgid "Upcoming Events"
215
215
msgstr "Предстојећи догађаји"
216
216
 
217
 
#: src/context/applets/videoclip/amarok-context-applet-videoclip.desktop:2
218
 
msgctxt "Name"
219
 
msgid "Videoclip"
220
 
msgstr "Видео исечак"
221
 
 
222
217
#: src/context/applets/wikipedia/amarok-context-applet-wikipedia.desktop:2
223
218
msgctxt "Name"
224
219
msgid "Wikipedia"
284
279
msgid "Tabs Data Engine"
285
280
msgstr "Датомотор таблатура"
286
281
 
287
 
#: src/context/engines/videoclip/amarok-data-engine-videoclip.desktop:2
288
 
msgctxt "Name"
289
 
msgid "Video Clip Data Engine"
290
 
msgstr "Датомотор видео исечака"
291
 
 
292
282
#: src/context/engines/wikipedia/amarok-data-engine-wikipedia.desktop:2
293
283
msgctxt "Name"
294
284
msgid "Wikipedia Data Engine"
359
349
msgid "Local Files & USB Mass Storage Backend"
360
350
msgstr ""
361
351
 
362
 
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/massstorage/amarok_device_massstorage.desktop:19
 
352
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/massstorage/amarok_device_massstorage.desktop:20
363
353
msgctxt "Comment"
364
354
msgid "Local Collection folders on local and pluggable disks"
365
355
msgstr ""
369
359
msgid "NFS Share Backend"
370
360
msgstr ""
371
361
 
372
 
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/nfs/amarok_device_nfs.desktop:19
 
362
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/nfs/amarok_device_nfs.desktop:21
373
363
msgctxt "Comment"
374
364
msgid "Local Collection folders on remote NFS shares"
375
365
msgstr ""
379
369
msgid "SMB (Windows) Share Backend"
380
370
msgstr ""
381
371
 
382
 
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/smb/amarok_device_smb.desktop:19
 
372
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/smb/amarok_device_smb.desktop:20
383
373
msgctxt "Comment"
384
374
msgid "Local Collection folders on remote Samba (Windows) shares"
385
375
msgstr ""
408
398
msgid "iPod, iPad & iPhone Collection"
409
399
msgstr "Збирка мултимедијалног уређаја"
410
400
 
411
 
#: src/core-impl/collections/ipodcollection/amarok_collection-ipodcollection.desktop:14
 
401
#: src/core-impl/collections/ipodcollection/amarok_collection-ipodcollection.desktop:19
412
402
#, fuzzy
413
403
#| msgctxt "Comment"
414
404
#| msgid "Media Device collection plugin for Amarok"