~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-sr/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdemultimedia/desktop_kdemultimedia_juk.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-06-25 10:29:51 UTC
  • mfrom: (1.1.44)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120625102951-dy47nx26rm28km82
Tags: 4:4.8.4-0ubuntu0.1
New upstream release (svn: 1297691, type: stable). (LP: #1007798)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: desktop_kdemultimedia\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2012-04-06 09:44+0000\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2012-05-05 11:02+0000\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2011-06-29 00:53+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
14
14
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
22
22
"X-Text-Markup: xmlents\n"
23
23
"X-Environment: kde\n"
24
24
 
25
 
#: juk.desktop:10 juk.notifyrc:4
 
25
#: juk.desktop:10 juk.notifyrc:52
26
26
msgctxt "Name"
27
27
msgid "JuK"
28
28
msgstr "Џук"
29
29
 
30
 
#: juk.desktop:11
 
30
#: juk.desktop:84
31
31
msgctxt "GenericName"
32
32
msgid "Music Player"
33
33
msgstr "Музички плејер"
37
37
msgid "Juk Music Player"
38
38
msgstr "Музички плејер Џук"
39
39
 
40
 
#: juk.notifyrc:7
 
40
#: juk.notifyrc:128
41
41
msgctxt "Name"
42
42
msgid "Cover Successfully Downloaded"
43
43
msgstr "Омот успешно преузет"
44
44
 
45
 
#: juk.notifyrc:8
 
45
#: juk.notifyrc:184
46
46
msgctxt "Comment"
47
47
msgid "A requested cover has been downloaded"
48
48
msgstr "Затражени омот је преузет"
49
49
 
50
 
#: juk.notifyrc:12
 
50
#: juk.notifyrc:243
51
51
msgctxt "Name"
52
52
msgid "Cover Failed to Download"
53
53
msgstr "Омот се не може преузети"
54
54
 
55
 
#: juk.notifyrc:13
 
55
#: juk.notifyrc:299
56
56
msgctxt "Comment"
57
57
msgid "A requested cover has failed to download"
58
58
msgstr "Преузимање затраженог омота није успело"