← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-sr/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim-runtime/desktop_kdepim-runtime.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-06-25 10:29:51 UTC
  • mfrom: (1.1.44)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120625102951-dy47nx26rm28km82
Tags: 4:4.8.4-0ubuntu0.1
https://launchpad.net/bugs/1007798
New upstream release (svn: 1297691, type: stable). (LP: #1007798)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim-runtime/desktop_kdepim-runtime.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: desktop_kdepim-runtime\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2012-02-03 10:52+0000\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2012-05-11 09:43+0000\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2011-12-26 22:40+0100\n"
14
14
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
15
15
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
104
104
msgid "New email notify"
105
105
msgstr "Обавештење о пристиглој е‑пошти"
106
106
 
107
 
#: agents/newmailnotifier/akonadi_newmailnotify_agent.notifyrc:34
 
107
#: agents/newmailnotifier/akonadi_newmailnotify_agent.notifyrc:35
108
108
msgctxt "Name"
109
109
msgid "New email notify"
110
110
msgstr "Обавештење о пристиглој е‑пошти"
111
111
 
112
 
#: agents/newmailnotifier/akonadi_newmailnotify_agent.notifyrc:68
 
112
#: agents/newmailnotifier/akonadi_newmailnotify_agent.notifyrc:70
113
113
msgctxt "Name"
114
114
msgid "New email arrived"
115
115
msgstr "Стигла је нова е‑пошта"
129
129
msgid "Strigi Feeder"
130
130
msgstr "Стригијев уводник"
131
131
 
132
 
#: agents/strigifeeder/strigifeeder.desktop:43
 
132
#: agents/strigifeeder/strigifeeder.desktop:44
133
133
msgctxt "Comment"
134
134
msgid "Strigi-based fulltext search"
135
135
msgstr "Целотекстуална претрага на основу Стригија"
426
426
msgid "KAlarm Directory"
427
427
msgstr "К‑алармова фасцикла"
428
428
 
429
 
#: resources/kalarm/kalarmdir/kalarmdirresource.desktop:33
 
429
#: resources/kalarm/kalarmdir/kalarmdirresource.desktop:34
430
430
msgctxt "Comment"
431
431
msgid "Loads data from a local KAlarm folder"
432
432
msgstr "Учитава податке из локалне К‑алармове фасцикле"
522
522
msgid "Dummy MailTransport Resource"
523
523
msgstr "Лажни ресурс поштанског транспорта"
524
524
 
525
 
#: resources/mailtransport_dummy/mtdummyresource.desktop:39
 
525
#: resources/mailtransport_dummy/mtdummyresource.desktop:40
526
526
msgctxt "Comment"
527
527
msgid "Dummy Resource implementing mail transport interface"
528
528
msgstr "Лажни ресурс који изводи сучеље мрежног транспорта"
562
562
msgid "KMail Mail Folder"
563
563
msgstr "К‑поштина поштанска фасцикла"
564
564
 
565
 
#: resources/mixedmaildir/mixedmaildirresource.desktop:32
 
565
#: resources/mixedmaildir/mixedmaildirresource.desktop:33
566
566
msgctxt "Comment"
567
567
msgid "Loads data from a local KMail mail folder"
568
568
msgstr "Учитава податке из локалне К‑поштине поштанске фасцикле"