1
# Translation of kactivitymanagerd.po into Serbian.
2
# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2010.
5
"Project-Id-Version: kactivitymanagerd\n"
6
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7
"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
8
"PO-Revision-Date: 2011-04-16 04:04+0000\n"
9
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
10
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
12
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
13
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
14
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-08 07:52+0000\n"
15
"X-Generator: Launchpad (build 15204)\n"
16
"X-Accelerator-Marker: &\n"
17
"Language: sr@latin\n"
18
"X-Text-Markup: kde4\n"
19
"X-Environment: kde\n"
22
msgid "KDE Activity Manager"
23
msgstr "KDE‑ov menadžer aktivnosti"
26
msgid "KDE Activity Management Service"
27
msgstr "KDE‑ov servis za upravljanje aktivnostima"
30
msgid "(c) 2010 Ivan Cukic, Sebastian Trueg"
31
msgstr "© 2010, Ivan Čukić, Sebastijan Trig"
34
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
36
msgstr "Časlav Ilić, ,Launchpad Contributions:,Chusslove Illich"
39
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
41
msgstr "caslav.ilic@gmx.net,,,caslav.ilic@gmx.net"
added
removed
data/sr@latin/LC_MESSAGES/kactivitymanagerd.po
