11
11
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
12
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
13
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
14
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-07 22:09+0000\n"
15
"X-Generator: Launchpad (build 12532)\n"
14
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 22:12+0000\n"
15
"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
16
16
"X-Accelerator-Marker: &\n"
17
18
"X-Text-Markup: kde4\n"
20
#: backendchoosedialog.cpp:26
23
"<h1>%1</h1><div>%2</div><br/><div>See <a href=\"%3\">%3</a> for more "
27
#: lib/directives/plotdirectives.cpp:32
31
#: lib/directives/plotdirectives.cpp:43
32
msgid "Abscissa scale"
35
#: lib/directives/plotdirectives.cpp:54
36
msgid "Ordinate scale"
39
#: lib/defaultvariablemodel.cpp:79
40
msgctxt "@title:column"
44
#: lib/defaultvariablemodel.cpp:82
45
msgctxt "@title:column"
49
#: backends/sage/sageextensions.cpp:47
51
"*.py|Python script file\n"
52
"*.sage|Sage script file"
55
#: backends/sage/sagebackend.cpp:93
57
"the url to the documentation of Sage, please check if there is a translated "
58
"version and use the correct url"
59
msgid "http://www.sagemath.org/doc/reference/index.html"
62
#: backends/sage/sagebackend.cpp:98
64
"Sage is a free open-source mathematics software system licensed under the "
65
"GPL. <br/>It combines the power of many existing open-source packages into a "
66
"common Python-based interface."
69
#: backends/sage/sagesession.cpp:194
70
msgid "The Sage process crashed while evaluating this expression"
73
#: backends/sage/sagesession.cpp:198
74
msgid "The Sage process crashed"
77
#: backends/sage/sagesession.cpp:198 backends/sage/sagesession.cpp:208
78
#: cantor.cpp:173 cantor.cpp:174 main.cpp:36 cantor_part.cpp:373
79
#: worksheet.cpp:753 worksheet.cpp:761
83
#: backends/sage/sagesession.cpp:204
84
msgid "The Sage process exited while evaluating this expression"
87
#: backends/sage/sagesession.cpp:208
88
msgid "The Sage process exited"
91
#: backends/sage/sagesession.cpp:218
92
msgid "Failed to start Sage"
95
#: backends/sage/sageexpression.cpp:141
99
#: backends/sage/sageexpression.cpp:224 backends/sage/sageexpression.cpp:226
104
#: backends/sage/sageexpression.cpp:233
108
"The last output was: \n"
112
#: backends/R/rserver/rserver.cpp:294
113
msgid "Error Parsing Command"
116
#: backends/R/rserver/main.cpp:30
117
msgid "Server for the Cantor R Backend"
120
#: backends/R/rserver/main.cpp:37
121
msgid "Cantor Server for R"
124
#: backends/R/rserver/main.cpp:40 main.cpp:39
125
msgid "(C) 2009 Alexander Rieder"
128
#: backends/R/rserver/main.cpp:44 main.cpp:42 cantor_part.cpp:230
129
msgid "Alexander Rieder"
132
#: backends/R/rsettingswidget.cpp:33
133
msgid "Double click to open file selection dialog"
136
#: backends/R/rsettingswidget.cpp:53
137
msgid "*.R *.r|R source files (*.R, *.r)"
140
#: backends/R/rbackend.cpp:87
142
"the url to the documentation of R, please check if there is a translated "
143
"version and use the correct url"
144
msgid "http://rwiki.sciviews.org/doku.php?id=rdoc:rdoc"
147
#: backends/R/rbackend.cpp:92
149
"R is a language and environment for statistical computing and graphics, "
150
"similar to the S language and environment. <br/>It provides a wide variety "
151
"of statistical (linear and nonlinear modelling, classical statistical tests, "
152
"time-series analysis, classification, clustering, ...) and graphical "
153
"techniques, and is highly extensible. The S language is often the vehicle of "
154
"choice for research in statistical methodology, and R provides an Open "
155
"Source route to participation in that activity."
158
#: backends/R/rextensions.cpp:42
159
msgid "*.R|R script file"
162
#: backends/R/rexpression.cpp:110 backends/R/rexpression.cpp:111
164
msgid "Error opening file %1"
167
#: backends/R/rexpression.cpp:132 backends/R/rexpression.cpp:133
169
msgid "cannot open file %1: Unknown MimeType"
172
#: backends/maxima/maximabackend.cpp:84
174
"the url to the documentation of Maxima, please check if there is a "
175
"translated version and use the correct url"
176
msgid "http://maxima.sourceforge.net/docs/manual/en/maxima.html"
179
#: backends/maxima/maximabackend.cpp:102
181
"Maxima is a system for the manipulation of symbolic and numerical "
182
"expressions, including differentiation, integration, Taylor series, Laplace "
183
"transforms, ordinary differential equations, systems of linear equations, "
184
"polynomials, and sets, lists, vectors, matrices, and tensors. Maxima yields "
185
"high precision numeric results by using exact fractions, arbitrary precision "
186
"integers, and variable precision floating point numbers. Maxima can plot "
187
"functions and data in two and three dimensions. "
190
#: backends/maxima/maximasession.cpp:115
191
msgid "Could not start the server."
194
#: backends/maxima/maximasession.cpp:115 backends/maxima/maximasession.cpp:535
195
#: cantor_part.cpp:79 cantor_part.cpp:571 worksheet.cpp:609 worksheet.cpp:642
197
msgid "Error - Cantor"
200
#: backends/maxima/maximasession.cpp:316
201
msgid "Failed to start Maxima"
204
#: backends/maxima/maximasession.cpp:522
205
msgid "Maxima crashed. restarting..."
208
#: backends/maxima/maximasession.cpp:535
209
msgid "Maxima crashed twice within a short time. Stopping to try starting"
212
#: backends/maxima/maximaextensions.cpp:46
213
msgid "*.mac|Maxima batch File"
216
#: backends/octave/octavebackend.cpp:71
218
"the url to the documentation of Octave, please check if there is a "
219
"translated version (currently Czech and Japanese) and use the correct url"
220
msgid "http://www.gnu.org/software/octave/doc/interpreter/"
223
#: backends/octave/octavebackend.cpp:76
225
"GNU Octave is a high-level language, primarily intended for numerical "
226
"computations. <br/>It provides a convenient command line interface for "
227
"solving linear and nonlinear problems numerically, and for performing other "
228
"numerical experiments using a language that is mostly compatible with Matlab."
231
#: backends/octave/octaveextensions.cpp:47
232
msgid "*.m|Octave script file"
235
#: backends/kalgebra/kalgebraexpression.cpp:51
240
#: backends/kalgebra/kalgebrabackend.cpp:51
242
"the url to the documentation of KAlgebra, please check if there is a "
243
"translated version and use the correct url"
244
msgid "http://docs.kde.org/stable/en/kdeedu/kalgebra/"
247
#: backends/kalgebra/kalgebrasyntaxhelpobject.cpp:39
249
msgid "<p><b>%1:</b> %2</p>"
253
msgid "Download Example Worksheets"
257
msgid "&Open Example"
260
#: cantor.cpp:183 cantor_part.cpp:278
261
msgid "*.cws|Cantor Worksheet"
267
"<h1>No Backend Found</h1>\n"
268
"<div>You could try:\n"
269
" <ul> <li>Changing the settings in the config dialog;</li> "
270
"<li>Installing packages for the following program:</li> %2 </ul> "
273
"<h1>No Backend Found</h1>\n"
274
"<div>You could try:\n"
275
" <ul> <li>Changing the settings in the config dialog;</li> "
276
"<li>Installing packages for one of the following programs:</li> %2 "
291
msgid "Could not find the Cantor Part."
298
#: resultcontextmenu.cpp:36
302
#: resultcontextmenu.cpp:50
306
#: resultcontextmenu.cpp:53
307
msgid "Remove result"
310
#: resultcontextmenu.cpp:63
311
msgid "Show Rendered"
314
#: resultcontextmenu.cpp:65
318
#: resultcontextmenu.cpp:79
319
msgid "Pause Animation"
322
#: resultcontextmenu.cpp:81
323
msgid "Start Animation"
326
#: resultcontextmenu.cpp:85
327
msgid "Restart Animation"
20
331
msgid "KDE Frontend to mathematical applications"
23
#: main.cpp:36 worksheet.cpp:706 worksheet.cpp:714
24
#: backends/sage/sagesession.cpp:198 backends/sage/sagesession.cpp:208
25
#: cantor.cpp:166 cantor.cpp:167 cantor_part.cpp:395
30
335
msgid "(C) 2009-2010 Alexander Rieder"
33
#: main.cpp:42 backends/R/rserver/main.cpp:44 cantor_part.cpp:251
34
msgid "Alexander Rieder"
38
339
msgid "Aleix Pol Gonzalez"
50
351
msgid "Octave backend"
355
msgid "Document to open"
54
msgid "Document to open"
58
359
msgid "Use this backend"
61
#: worksheet.cpp:218 commandentry.cpp:270 cantor_part.cpp:118
62
#: cantor_part.cpp:369
362
#: resultproxy.cpp:102
363
msgid "Cannot render Eps file. You may need additional packages"
366
#: assistants/plot2d/plot2dassistant.cpp:44
370
#: assistants/linearalgebra/eigenvalues/eigenvaluesassistant.cpp:45
371
msgid "Compute Eigenvalues"
374
#: assistants/linearalgebra/invertmatrix/invertmatrixassistant.cpp:45
375
msgid "Invert Matrix"
378
#: assistants/linearalgebra/creatematrix/creatematrixassistant.cpp:45
379
msgid "Create Matrix"
382
#: assistants/linearalgebra/eigenvectors/eigenvectorsassistant.cpp:45
383
msgid "Compute Eigenvectors"
386
#: assistants/plot3d/plot3dassistant.cpp:44
390
#: assistants/differentiate/differentiateassistant.cpp:44
391
msgid "Differentiate"
394
#: assistants/advancedplot/advancedplotassistant.cpp:46
395
msgid "Advanced Plotting"
398
#: assistants/runscript/runscriptassistant.cpp:44 scripteditorwidget.cpp:50
402
#: assistants/integrate/integrateassistant.cpp:44
406
#: assistants/solve/solveassistant.cpp:44
407
msgid "Solve equations"
414
#: commandentry.cpp:258
415
msgid "Command Entry"
418
#: commandentry.cpp:259
419
msgid "Command Entry Before"
422
#: commandentry.cpp:260
426
#: commandentry.cpp:261
427
msgid "Text Entry Before"
430
#: cantor_part.cpp:111 cantor_part.cpp:348
63
431
msgid "Evaluate Worksheet"
66
#: worksheet.cpp:220 commandentry.cpp:275 cantor_part.cpp:363
434
#: cantor_part.cpp:141
435
msgid "Evaluate Entry"
438
#: cantor_part.cpp:342
442
#: commandentry.cpp:278
446
#: cantor_part.cpp:146
450
#: worksheetentry.cpp:190
454
#: worksheetentry.cpp:308
456
msgid "And %1 more..."
459
#: cantor_part.cpp:79
461
msgid "Backend %1 is not installed"
464
#: cantor_part.cpp:101
465
msgid "Export to LaTex"
468
#: cantor_part.cpp:116
469
msgid "Typeset using LaTeX"
472
#: cantor_part.cpp:121
473
msgid "Syntax Highlighting"
476
#: cantor_part.cpp:126
480
#: cantor_part.cpp:131
484
#: cantor_part.cpp:136
485
msgid "Restart Backend"
488
#: cantor_part.cpp:153 worksheet.cpp:233
489
msgid "Insert Command Entry"
492
#: cantor_part.cpp:158 worksheet.cpp:234
493
msgid "Insert Text Entry"
496
#: cantor_part.cpp:163
497
msgid "Insert Command Entry Before"
500
#: cantor_part.cpp:168
501
msgid "Insert Text Entry Before"
504
#: cantor_part.cpp:151
505
msgid "Remove current Entry"
508
#: cantor_part.cpp:156 cantor_part.cpp:491
513
#: cantor_part.cpp:161
514
msgid "Publish Worksheet"
517
#: cantor_part.cpp:166
518
msgid "Show Script Editor"
521
#: cantor_part.cpp:172
522
msgid "Show Completion"
525
#: cantor_part.cpp:229
529
#: cantor_part.cpp:298
530
msgid "*.tex|LaTex Document"
533
#: cantor_part.cpp:304
534
msgid "Do you also want to export the images?"
537
#: cantor_part.cpp:304 cantor_part.cpp:498
538
msgid "Question - Cantor"
541
#: cantor_part.cpp:345
542
msgid "Calculating..."
545
#: cantor_part.cpp:351
549
#: cantor_part.cpp:359
551
msgid "Session Error: %1"
554
#: cantor_part.cpp:373
555
msgid "Initializing Session"
558
#: cantor_part.cpp:382
559
msgid "Initialization complete"
562
#: cantor_part.cpp:418
566
#: cantor_part.cpp:420
571
#: cantor_part.cpp:497
572
msgid "Do you want to upload current Worksheet to public web server?"
575
#: cantor_part.cpp:504
576
msgid "The Worksheet is not saved. You should save it before uploading."
579
#: cantor_part.cpp:505
580
msgid "Warning - Cantor"
583
#: cantor_part.cpp:571
584
msgid "This backend does not support scripts."
70
587
#: worksheet.cpp:226
71
588
msgid "Append Command Entry"
117
620
"You will only be able to view this worksheet."
623
#: scripteditorwidget.cpp:55
625
"A KDE text-editor component could not be found;\n"
626
"please check your KDE installation."
629
#: scripteditorwidget.cpp:133
630
msgid "Script Editor"
633
#: scripteditorwidget.cpp:136
635
msgid "Script Editor - %1"
639
msgid "<h1>Cantor</h1>The KDE way to do Mathematics"
642
#: panelplugins/variablemgr/variablemanagerwidget.cpp:57
643
msgid "Add new variable"
646
#: panelplugins/variablemgr/variablemanagerwidget.cpp:65
647
msgid "Load Variables"
650
#: panelplugins/variablemgr/variablemanagerwidget.cpp:72
651
msgid "Store Variables"
654
#: panelplugins/variablemgr/variablemanagerwidget.cpp:79
655
msgid "Clear Variables"
658
#: panelplugins/variablemgr/variablemanagerwidget.cpp:122
659
msgid "Are you sure you want to remove all variables?"
662
#: panelplugins/variablemgr/variablemanagerwidget.cpp:122
663
msgid "Confirmation - Cantor"
120
666
#. i18n: file: backendchooser.ui:29
121
667
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
122
#: rc.cpp:3 rc.cpp:137
668
#: rc.cpp:3 rc.cpp:155
123
669
msgid "Choose the Backend to use:"
126
672
#. i18n: file: backendchooser.ui:59
127
673
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, makeDefault)
128
#: rc.cpp:6 rc.cpp:140
674
#: rc.cpp:6 rc.cpp:158
129
675
msgid "Make this the default backend"
132
678
#. i18n: file: cantor.kcfg:9
133
679
#. i18n: ectx: label, entry (DefaultBackend), group (Cantor)
134
#: rc.cpp:9 rc.cpp:320
680
#: rc.cpp:9 rc.cpp:266
135
681
msgid "The Backend that is used by default"
138
684
#. i18n: file: cantor.kcfg:13
139
685
#. i18n: ectx: label, entry (CompletionStyle), group (Cantor)
140
#: rc.cpp:12 rc.cpp:323
686
#: rc.cpp:12 rc.cpp:269
141
687
msgid "The style used for Completion"
144
690
#. i18n: file: cantor.kcfg:21
145
691
#. i18n: ectx: label, entry (TypesetDefault), group (Cantor)
146
#: rc.cpp:15 rc.cpp:326
692
#: rc.cpp:15 rc.cpp:272
147
693
msgid "Do Typesetting by default"
150
696
#. i18n: file: cantor.kcfg:25
151
697
#. i18n: ectx: label, entry (HighlightDefault), group (Cantor)
152
#: rc.cpp:18 rc.cpp:329
698
#: rc.cpp:18 rc.cpp:275
153
699
msgid "Do Syntax Highlighting by default"
156
702
#. i18n: file: cantor.kcfg:29
157
703
#. i18n: ectx: label, entry (CompletionDefault), group (Cantor)
158
#: rc.cpp:21 rc.cpp:332
704
#: rc.cpp:21 rc.cpp:278
159
705
msgid "Enable Completions by default"
162
708
#. i18n: file: cantor.kcfg:33
163
709
#. i18n: ectx: label, entry (ExpressionNumberingDefault), group (Cantor)
164
#: rc.cpp:24 rc.cpp:335
710
#: rc.cpp:24 rc.cpp:281
165
711
msgid "Enable Numbering of Expressions by default"
168
714
#. i18n: file: cantor.kcfg:37
169
715
#. i18n: ectx: label, entry (AutoEval), group (Cantor)
170
#: rc.cpp:27 rc.cpp:338
716
#: rc.cpp:27 rc.cpp:284
171
717
msgid "Automatically reevaluate the entries below the current"
174
720
#. i18n: file: cantor_part.rc:12
175
721
#. i18n: ectx: Menu (view)
176
#. i18n: file: cantor_shell.rc:15
177
#. i18n: ectx: Menu (view)
178
#. i18n: file: cantor_part.rc:12
179
#. i18n: ectx: Menu (view)
180
#. i18n: file: cantor_shell.rc:15
181
#. i18n: ectx: Menu (view)
182
#: rc.cpp:30 rc.cpp:39 rc.cpp:86 rc.cpp:125
722
#: rc.cpp:30 rc.cpp:80
186
726
#. i18n: file: cantor_part.rc:23
187
727
#. i18n: ectx: Menu (worksheet)
188
#: rc.cpp:33 rc.cpp:89
728
#: rc.cpp:33 rc.cpp:83
189
729
msgid "&Worksheet"
192
732
#. i18n: file: cantor_shell.rc:4
193
733
#. i18n: ectx: Menu (file)
194
#: rc.cpp:36 rc.cpp:122
734
#: rc.cpp:36 rc.cpp:113
248
788
#. i18n: file: settings.ui:63
249
789
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AutoEval)
250
#: rc.cpp:66 rc.cpp:179
790
#: rc.cpp:60 rc.cpp:137
251
791
msgid "Reevaluate Entries automatically"
254
794
#. i18n: file: settings.ui:72
255
795
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
256
#: rc.cpp:69 rc.cpp:182
796
#: rc.cpp:69 rc.cpp:155
260
800
#. i18n: file: settings.ui:78
261
801
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_TypesetDefault)
262
#: rc.cpp:72 rc.cpp:185
802
#: rc.cpp:66 rc.cpp:143
263
803
msgid "Enable LaTex Typesetting"
266
806
#. i18n: file: settings.ui:85
267
807
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_HighlightDefault)
268
#: rc.cpp:75 rc.cpp:188
808
#: rc.cpp:69 rc.cpp:146
269
809
msgid "Enable Syntax Highlighting"
272
812
#. i18n: file: settings.ui:92
273
813
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CompletionDefault)
274
#: rc.cpp:78 rc.cpp:191
814
#: rc.cpp:72 rc.cpp:149
275
815
msgid "Enable Completion"
278
818
#. i18n: file: settings.ui:99
279
819
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ExpressionNumberingDefault)
280
#: rc.cpp:81 rc.cpp:194
820
#: rc.cpp:75 rc.cpp:152
281
821
msgid "Enable Line Numbers"
285
825
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
286
826
msgid "Your names"
287
827
msgstr " ,Launchpad Contributions:"
290
830
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
291
831
msgid "Your emails"
294
834
#. i18n: file: assistants/plot2d/cantor_plot2d_assistant.rc:4
295
835
#. i18n: ectx: Menu (Plot)
296
#. i18n: file: assistants/advancedplot/cantor_advancedplot_assistant.rc:4
297
#. i18n: ectx: Menu (Plot)
298
836
#. i18n: file: assistants/plot3d/cantor_plot3d_assistant.rc:4
299
837
#. i18n: ectx: Menu (Plot)
300
#: rc.cpp:92 rc.cpp:95 rc.cpp:119
838
#: rc.cpp:86 rc.cpp:101
304
#. i18n: file: assistants/integrate/cantor_integrate_assistant.rc:4
305
#. i18n: ectx: Menu (calculate)
306
#. i18n: file: assistants/differentiate/cantor_differentiate_assistant.rc:4
307
#. i18n: ectx: Menu (calculate)
308
#. i18n: file: assistants/solve/cantor_solve_assistant.rc:4
309
#. i18n: ectx: Menu (calculate)
310
#: rc.cpp:98 rc.cpp:101 rc.cpp:116
314
842
#. i18n: file: assistants/linearalgebra/eigenvalues/cantor_eigenvalues_assistant.rc:4
315
843
#. i18n: ectx: Menu (linear_algebra)
316
844
#. i18n: file: assistants/linearalgebra/invertmatrix/cantor_invert_matrix_assistant.rc:4
317
845
#. i18n: ectx: Menu (linear_algebra)
846
#. i18n: file: assistants/linearalgebra/creatematrix/cantor_create_matrix_assistant.rc:4
847
#. i18n: ectx: Menu (linear_algebra)
318
848
#. i18n: file: assistants/linearalgebra/eigenvectors/cantor_eigenvectors_assistant.rc:4
319
849
#. i18n: ectx: Menu (linear_algebra)
320
#. i18n: file: assistants/linearalgebra/creatematrix/cantor_create_matrix_assistant.rc:4
321
#. i18n: ectx: Menu (linear_algebra)
322
#: rc.cpp:104 rc.cpp:107 rc.cpp:110 rc.cpp:113
850
#: rc.cpp:89 rc.cpp:92 rc.cpp:95 rc.cpp:98
323
851
msgid "&Linear Algebra"
326
#. i18n: file: backends/octave/settings.ui:19
327
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
329
msgid "Path to Octave:"
854
#. i18n: file: assistants/differentiate/cantor_differentiate_assistant.rc:4
855
#. i18n: ectx: Menu (calculate)
856
#. i18n: file: assistants/integrate/cantor_integrate_assistant.rc:4
857
#. i18n: ectx: Menu (calculate)
858
#. i18n: file: assistants/solve/cantor_solve_assistant.rc:4
859
#. i18n: ectx: Menu (calculate)
860
#: rc.cpp:104 rc.cpp:107 rc.cpp:110
864
#. i18n: file: lib/directives/axisrange.ui:19
865
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
870
#. i18n: file: lib/directives/axisrange.ui:40
871
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
876
#. i18n: file: lib/directives/plottitle.ui:19
877
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
882
#. i18n: file: backends/sage/settings.ui:19
883
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
885
msgid "Path to Sage:"
888
#. i18n: file: backends/R/settings.ui:17
889
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_integratePlots)
890
#. i18n: file: backends/maxima/settings.ui:31
891
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_integratePlots)
332
892
#. i18n: file: backends/octave/settings.ui:31
333
893
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_integratePlots)
334
#. i18n: file: backends/maxima/settings.ui:31
335
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_integratePlots)
336
#. i18n: file: backends/R/settings.ui:17
337
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_integratePlots)
338
#: rc.cpp:146 rc.cpp:155 rc.cpp:158
894
#: rc.cpp:188 rc.cpp:197 rc.cpp:203
339
895
msgid "Integrate Plots in Worksheet"
342
#. i18n: file: backends/sage/settings.ui:19
343
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
345
msgid "Path to Sage:"
348
#. i18n: file: backends/maxima/settings.ui:19
349
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
351
msgid "Path to Maxima:"
354
898
#. i18n: file: backends/R/settings.ui:24
355
899
#. i18n: ectx: property (title), widget (KEditListBox, kcfg_autorunScripts)
357
901
msgid "Scripts to autorun"
904
#. i18n: file: backends/maxima/settings.ui:19
905
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
907
msgid "Path to Maxima:"
910
#. i18n: file: backends/octave/settings.ui:19
911
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
913
msgid "Path to Octave:"
360
916
#. i18n: file: assistants/plot2d/plot2ddlg.ui:19
361
917
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
362
#. i18n: file: assistants/advancedplot/advancedplotdialog.ui:33
363
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
918
#. i18n: file: assistants/plot3d/plot3ddlg.ui:17
919
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
920
#. i18n: file: assistants/differentiate/differentiatedlg.ui:19
921
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
364
922
#. i18n: file: assistants/integrate/integratedlg.ui:19
365
923
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
366
#. i18n: file: assistants/differentiate/differentiatedlg.ui:19
367
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
368
#. i18n: file: assistants/plot3d/plot3ddlg.ui:17
369
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
370
#: rc.cpp:197 rc.cpp:221 rc.cpp:227 rc.cpp:245 rc.cpp:278
924
#: rc.cpp:173 rc.cpp:203 rc.cpp:230 rc.cpp:242
371
925
msgid "Expression:"
374
928
#. i18n: file: assistants/plot2d/plot2ddlg.ui:31
375
929
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
403
957
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
404
958
#. i18n: file: assistants/plot3d/plot3ddlg.ui:106
405
959
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
406
#: rc.cpp:209 rc.cpp:290 rc.cpp:302
960
#: rc.cpp:185 rc.cpp:215 rc.cpp:227
964
#. i18n: file: assistants/linearalgebra/eigenvalues/eigenvaluesdlg.ui:17
965
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
966
#. i18n: file: assistants/linearalgebra/invertmatrix/invertmatrixdlg.ui:17
967
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
968
#. i18n: file: assistants/linearalgebra/eigenvectors/eigenvectorsdlg.ui:17
969
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
970
#: rc.cpp:188 rc.cpp:191 rc.cpp:200
974
#. i18n: file: assistants/linearalgebra/creatematrix/creatematrixdlg.ui:19
975
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
980
#. i18n: file: assistants/linearalgebra/creatematrix/creatematrixdlg.ui:37
981
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
986
#. i18n: file: assistants/plot3d/plot3ddlg.ui:29
987
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
992
#. i18n: file: assistants/plot3d/plot3ddlg.ui:74
993
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
998
#. i18n: file: assistants/differentiate/differentiatedlg.ui:29
999
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
1000
#. i18n: file: assistants/integrate/integratedlg.ui:29
1001
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
1002
#: rc.cpp:233 rc.cpp:245
1006
#. i18n: file: assistants/differentiate/differentiatedlg.ui:36
1007
#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, variable)
1008
#. i18n: file: assistants/integrate/integratedlg.ui:36
1009
#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, variable)
1010
#: rc.cpp:236 rc.cpp:248
1014
#. i18n: file: assistants/differentiate/differentiatedlg.ui:47
1015
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
1020
#. i18n: file: assistants/advancedplot/advancedplotdialog.ui:24
1021
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
1026
#. i18n: file: assistants/advancedplot/advancedplotdialog.ui:45
1027
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
1029
msgid "Additional options:"
410
1032
#. i18n: file: assistants/advancedplot/directivecontainer.ui:14
411
1033
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QGroupBox, directiveContainer)
413
1035
msgid "GroupBox"
416
1038
#. i18n: file: assistants/advancedplot/directivecontainer.ui:17
417
1039
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, directiveContainer)
419
1041
msgid "Option active"
422
#. i18n: file: assistants/advancedplot/advancedplotdialog.ui:24
423
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
428
#. i18n: file: assistants/advancedplot/advancedplotdialog.ui:45
429
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
431
msgid "Additional options:"
434
#. i18n: file: assistants/integrate/integratedlg.ui:29
435
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
436
#. i18n: file: assistants/differentiate/differentiatedlg.ui:29
437
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
438
#: rc.cpp:230 rc.cpp:248
442
#. i18n: file: assistants/integrate/integratedlg.ui:36
443
#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, variable)
444
#. i18n: file: assistants/differentiate/differentiatedlg.ui:36
445
#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, variable)
446
#: rc.cpp:233 rc.cpp:251
450
1044
#. i18n: file: assistants/integrate/integratedlg.ui:49
451
1045
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
453
1047
msgid "Lower limit:"
456
1050
#. i18n: file: assistants/integrate/integratedlg.ui:63
457
1051
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
459
1053
msgid "Upper limit:"
462
1056
#. i18n: file: assistants/integrate/integratedlg.ui:77
463
1057
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, isDefinite)
465
1059
msgid "definite integral"
468
#. i18n: file: assistants/differentiate/differentiatedlg.ui:47
469
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
474
#. i18n: file: assistants/linearalgebra/eigenvalues/eigenvaluesdlg.ui:17
475
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
476
#. i18n: file: assistants/linearalgebra/invertmatrix/invertmatrixdlg.ui:17
477
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
478
#. i18n: file: assistants/linearalgebra/eigenvectors/eigenvectorsdlg.ui:17
479
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
480
#: rc.cpp:257 rc.cpp:260 rc.cpp:263
484
#. i18n: file: assistants/linearalgebra/creatematrix/creatematrixdlg.ui:19
485
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
490
#. i18n: file: assistants/linearalgebra/creatematrix/creatematrixdlg.ui:37
491
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
496
1062
#. i18n: file: assistants/solve/solvedlg.ui:19
497
1063
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
499
1065
msgid "Equations:"
502
1068
#. i18n: file: assistants/solve/solvedlg.ui:33
503
1069
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
505
1071
msgid "Variables:"
508
#. i18n: file: assistants/plot3d/plot3ddlg.ui:29
509
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
514
#. i18n: file: assistants/plot3d/plot3ddlg.ui:74
515
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
520
#. i18n: file: lib/directives/plottitle.ui:19
521
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
526
#. i18n: file: lib/directives/axisrange.ui:19
527
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
532
#. i18n: file: lib/directives/axisrange.ui:40
533
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
538
1074
#. i18n: file: panelplugins/variablemgr/newvardlg.ui:17
539
1075
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
550
#. i18n: file: backends/octave/octavebackend.kcfg:10
551
#. i18n: ectx: label, entry (Path), group (OctaveBackend)
553
msgid "Path to the Octave executable"
556
#. i18n: file: backends/octave/octavebackend.kcfg:14
557
#. i18n: ectx: label, entry (integratePlots), group (OctaveBackend)
1086
#. i18n: file: lib/cantor_libs.kcfg:10
1087
#. i18n: ectx: label, entry (LatexCommand), group (Cantor)
1089
msgid "Path to the latex executable"
1092
#. i18n: file: lib/cantor_libs.kcfg:14
1093
#. i18n: ectx: label, entry (DvipsCommand), group (Cantor)
1095
msgid "Path to the dvips executable"
1098
#. i18n: file: backends/sage/sagebackend.kcfg:10
1099
#. i18n: ectx: label, entry (Path), group (SageBackend)
1101
msgid "Path to the Sage executable"
1104
#. i18n: file: backends/R/rserver/rserver.kcfg:9
1105
#. i18n: ectx: label, entry (integratePlots), group (RBackend)
558
1106
#. i18n: file: backends/maxima/maximabackend.kcfg:14
559
1107
#. i18n: ectx: label, entry (integratePlots), group (MaximaBackend)
560
#. i18n: file: backends/R/rserver/rserver.kcfg:9
561
#. i18n: ectx: label, entry (integratePlots), group (RBackend)
562
#: rc.cpp:344 rc.cpp:353 rc.cpp:356
1108
#: rc.cpp:296 rc.cpp:302
563
1109
msgid "Integrate Plots into the Worksheet"
566
#. i18n: file: backends/sage/sagebackend.kcfg:10
567
#. i18n: ectx: label, entry (Path), group (SageBackend)
569
msgid "Path to the Sage executable"
1112
#. i18n: file: backends/R/rserver/rserver.kcfg:13
1113
#. i18n: ectx: label, entry (autorunScripts), group (RBackend)
1115
msgid "List of scripts to autorun at the beginning of session"
572
1118
#. i18n: file: backends/maxima/maximabackend.kcfg:10
573
1119
#. i18n: ectx: label, entry (Path), group (MaximaBackend)
575
1121
msgid "Path to the Maxima executable"
578
#. i18n: file: backends/R/rserver/rserver.kcfg:13
579
#. i18n: ectx: label, entry (autorunScripts), group (RBackend)
581
msgid "List of scripts to autorun at the beginning of session"
584
#. i18n: file: lib/cantor_libs.kcfg:10
585
#. i18n: ectx: label, entry (LatexCommand), group (Cantor)
1124
#. i18n: file: backends/octave/octavebackend.kcfg:10
1125
#. i18n: ectx: label, entry (Path), group (OctaveBackend)
587
msgid "Path to the latex executable"
590
#. i18n: file: lib/cantor_libs.kcfg:14
591
#. i18n: ectx: label, entry (DvipsCommand), group (Cantor)
593
msgid "Path to the dvips executable"
596
#: resultcontextmenu.cpp:36
600
#: resultcontextmenu.cpp:50
604
#: resultcontextmenu.cpp:53
605
msgid "Remove result"
608
#: resultcontextmenu.cpp:66
609
msgid "Show Rendered"
612
#: resultcontextmenu.cpp:68
616
#: resultcontextmenu.cpp:82
617
msgid "Pause Animation"
620
#: resultcontextmenu.cpp:84
621
msgid "Start Animation"
624
#: resultcontextmenu.cpp:88
625
msgid "Restart Animation"
628
#: resultproxy.cpp:102
629
msgid "Cannot render Eps file. You may need additional packages"
632
#: backends/octave/octavebackend.cpp:71
634
"the url to the documentation of Octave, please check if there is a "
635
"translated version (currently Czech and Japanese) and use the correct url"
636
msgid "http://www.gnu.org/software/octave/doc/interpreter/"
639
#: backends/octave/octavebackend.cpp:76
641
"GNU Octave is a high-level language, primarily intended for numerical "
642
"computations. <br/>It provides a convenient command line interface for "
643
"solving linear and nonlinear problems numerically, and for performing other "
644
"numerical experiments using a language that is mostly compatible with Matlab."
647
#: backends/octave/octaveextensions.cpp:47
648
msgid "*.m|Octave script file"
651
#: backends/sage/sageexpression.cpp:141
655
#: backends/sage/sageexpression.cpp:224 backends/sage/sageexpression.cpp:226
660
#: backends/sage/sageexpression.cpp:233
664
"The last output was: \n"
668
#: backends/sage/sageextensions.cpp:47
670
"*.py|Python script file\n"
671
"*.sage|Sage script file"
674
#: backends/sage/sagebackend.cpp:93
676
"the url to the documentation of Sage, please check if there is a translated "
677
"version and use the correct url"
678
msgid "http://www.sagemath.org/doc/reference/index.html"
681
#: backends/sage/sagebackend.cpp:98
683
"Sage is a free open-source mathematics software system licensed under the "
684
"GPL. <br/>It combines the power of many existing open-source packages into a "
685
"common Python-based interface."
688
#: backends/sage/sagesession.cpp:194
689
msgid "The Sage process crashed while evaluating this expression"
692
#: backends/sage/sagesession.cpp:198
693
msgid "The Sage process crashed"
696
#: backends/sage/sagesession.cpp:204
697
msgid "The Sage process exited while evaluating this expression"
700
#: backends/sage/sagesession.cpp:208
701
msgid "The Sage process exited"
704
#: backends/sage/sagesession.cpp:218
705
msgid "Failed to start Sage"
708
#: backends/maxima/maximabackend.cpp:84
710
"the url to the documentation of Maxima, please check if there is a "
711
"translated version and use the correct url"
712
msgid "http://maxima.sourceforge.net/docs/manual/en/maxima.html"
715
#: backends/maxima/maximabackend.cpp:102
717
"Maxima is a system for the manipulation of symbolic and numerical "
718
"expressions, including differentiation, integration, Taylor series, Laplace "
719
"transforms, ordinary differential equations, systems of linear equations, "
720
"polynomials, and sets, lists, vectors, matrices, and tensors. Maxima yields "
721
"high precision numeric results by using exact fractions, arbitrary precision "
722
"integers, and variable precision floating point numbers. Maxima can plot "
723
"functions and data in two and three dimensions. "
726
#: backends/maxima/maximasession.cpp:115
727
msgid "Could not start the server."
730
#: backends/maxima/maximasession.cpp:316
731
msgid "Failed to start Maxima"
734
#: backends/maxima/maximasession.cpp:522
735
msgid "Maxima crashed. restarting..."
738
#: backends/maxima/maximasession.cpp:535
739
msgid "Maxima crashed twice within a short time. Stopping to try starting"
742
#: backends/maxima/maximaextensions.cpp:46
743
msgid "*.mac|Maxima batch File"
746
#: backends/R/rexpression.cpp:115 backends/R/rexpression.cpp:116
748
msgid "Error opening file %1"
751
#: backends/R/rexpression.cpp:140 backends/R/rexpression.cpp:141
753
msgid "cannot open file %1: Unknown MimeType"
756
#: backends/R/rextensions.cpp:42
757
msgid "*.R|R script file"
760
#: backends/R/rserver/main.cpp:30
761
msgid "Server for the Cantor R Backend"
764
#: backends/R/rserver/main.cpp:37
765
msgid "Cantor Server for R"
768
#: backends/R/rserver/main.cpp:40
769
msgid "(C) 2009 Alexander Rieder"
772
#: backends/R/rserver/rserver.cpp:398
773
msgid "Error Parsing Command"
776
#: backends/R/rbackend.cpp:87
778
"the url to the documentation of R, please check if there is a translated "
779
"version and use the correct url"
780
msgid "http://rwiki.sciviews.org/doku.php?id=rdoc:rdoc"
783
#: backends/R/rbackend.cpp:92
785
"R is a language and environment for statistical computing and graphics, "
786
"similar to the S language and environment. <br/>It provides a wide variety "
787
"of statistical (linear and nonlinear modelling, classical statistical tests, "
788
"time-series analysis, classification, clustering, ...) and graphical "
789
"techniques, and is highly extensible. The S language is often the vehicle of "
790
"choice for research in statistical methodology, and R provides an Open "
791
"Source route to participation in that activity."
794
#: backends/R/rsettingswidget.cpp:33
795
msgid "Double click to open file selection dialog"
798
#: backends/R/rsettingswidget.cpp:53
799
msgid "*.R *.r|R source files (*.R, *.r)"
802
#: backends/kalgebra/kalgebrasyntaxhelpobject.cpp:39
804
msgid "<p><b>%1:</b> %2</p>"
807
#: backends/kalgebra/kalgebraexpression.cpp:51
812
#: backends/kalgebra/kalgebrabackend.cpp:53
814
"the url to the documentation of KAlgebra, please check if there is a "
815
"translated version and use the correct url"
816
msgid "http://docs.kde.org/stable/en/kdeedu/kalgebra/"
820
msgid "Download Example Worksheets"
824
msgid "&Open Example"
827
#: cantor.cpp:176 cantor_part.cpp:299
828
msgid "*.cws|Cantor Worksheet"
834
"<h1>No Backend Found</h1>\n"
835
"<div>You could try:\n"
836
" <ul> <li>Changing the settings in the config dialog;</li> "
837
"<li>Installing packages for the following program:</li> %2 </ul> "
840
"<h1>No Backend Found</h1>\n"
841
"<div>You could try:\n"
842
" <ul> <li>Changing the settings in the config dialog;</li> "
843
"<li>Installing packages for one of the following programs:</li> %2 "
858
msgid "Could not find the Cantor Part."
865
#: commandentry.cpp:247
869
#: commandentry.cpp:258
870
msgid "Command Entry"
873
#: commandentry.cpp:259
874
msgid "Command Entry Before"
877
#: commandentry.cpp:260
881
#: commandentry.cpp:261
882
msgid "Text Entry Before"
885
#: commandentry.cpp:272 cantor_part.cpp:148
886
msgid "Evaluate Entry"
889
#: commandentry.cpp:278
893
#: commandentry.cpp:279
897
#: commandentry.cpp:457
901
#: commandentry.cpp:576
903
msgid "And %1 more..."
906
#: assistants/plot2d/plot2dassistant.cpp:44
910
#: assistants/advancedplot/advancedplotassistant.cpp:46
911
msgid "Advanced Plotting"
914
#: assistants/integrate/integrateassistant.cpp:44
918
#: assistants/runscript/runscriptassistant.cpp:44 scripteditorwidget.cpp:50
922
#: assistants/differentiate/differentiateassistant.cpp:44
923
msgid "Differentiate"
926
#: assistants/linearalgebra/eigenvalues/eigenvaluesassistant.cpp:45
927
msgid "Compute Eigenvalues"
930
#: assistants/linearalgebra/invertmatrix/invertmatrixassistant.cpp:45
931
msgid "Invert Matrix"
934
#: assistants/linearalgebra/eigenvectors/eigenvectorsassistant.cpp:45
935
msgid "Compute Eigenvectors"
938
#: assistants/linearalgebra/creatematrix/creatematrixassistant.cpp:45
939
msgid "Create Matrix"
942
#: assistants/solve/solveassistant.cpp:44
943
msgid "Solve equations"
946
#: assistants/plot3d/plot3dassistant.cpp:44
950
#: cantor_part.cpp:84
952
msgid "Backend %1 is not installed"
955
#: cantor_part.cpp:108
956
msgid "Export to LaTex"
959
#: cantor_part.cpp:123
960
msgid "Typeset using LaTeX"
963
#: cantor_part.cpp:128
964
msgid "Syntax Highlighting"
967
#: cantor_part.cpp:133
971
#: cantor_part.cpp:138
975
#: cantor_part.cpp:143
976
msgid "Restart Backend"
979
#: cantor_part.cpp:163
980
msgid "Insert Command Entry Before"
983
#: cantor_part.cpp:168
984
msgid "Insert Text Entry Before"
987
#: cantor_part.cpp:173
988
msgid "Remove current Entry"
991
#: cantor_part.cpp:178 cantor_part.cpp:528
996
#: cantor_part.cpp:183
997
msgid "Publish Worksheet"
1000
#: cantor_part.cpp:188
1001
msgid "Show Script Editor"
1004
#: cantor_part.cpp:194
1005
msgid "Show Completion"
1008
#: cantor_part.cpp:250
1012
#: cantor_part.cpp:319
1013
msgid "*.tex|LaTex Document"
1016
#: cantor_part.cpp:325
1017
msgid "Do you also want to export the images?"
1020
#: cantor_part.cpp:325 cantor_part.cpp:535
1021
msgid "Question - Cantor"
1024
#: cantor_part.cpp:366
1025
msgid "Calculating..."
1028
#: cantor_part.cpp:372
1032
#: cantor_part.cpp:380
1034
msgid "Session Error: %1"
1037
#: cantor_part.cpp:395
1038
msgid "Initializing Session"
1041
#: cantor_part.cpp:406
1042
msgid "Initialization complete"
1045
#: cantor_part.cpp:442
1049
#: cantor_part.cpp:444
1054
#: cantor_part.cpp:534
1055
msgid "Do you want to upload current Worksheet to public web server?"
1058
#: cantor_part.cpp:541
1059
msgid "The Worksheet is not saved. You should save it before uploading."
1062
#: cantor_part.cpp:542
1063
msgid "Warning - Cantor"
1066
#: cantor_part.cpp:608
1067
msgid "This backend does not support scripts."
1070
#: scripteditorwidget.cpp:55
1072
"A KDE text-editor component could not be found;\n"
1073
"please check your KDE installation."
1076
#: scripteditorwidget.cpp:133
1077
msgid "Script Editor"
1080
#: scripteditorwidget.cpp:136
1082
msgid "Script Editor - %1"
1085
#: backendchoosedialog.cpp:26
1088
"<h1>%1</h1><div>%2</div><br/><div>See <a href=\"%3\">%3</a> for more "
1092
#: lib/directives/plotdirectives.cpp:32
1096
#: lib/directives/plotdirectives.cpp:43
1097
msgid "Abscissa scale"
1100
#: lib/directives/plotdirectives.cpp:54
1101
msgid "Ordinate scale"
1104
#: lib/defaultvariablemodel.cpp:79
1105
msgctxt "@title:column"
1109
#: lib/defaultvariablemodel.cpp:82
1110
msgctxt "@title:column"
1114
#: panelplugins/helppanel/helppanelplugin.cpp:42
1115
msgid "<h1>Cantor</h1>The KDE way to do Mathematics"
1118
#: panelplugins/variablemgr/variablemanagerwidget.cpp:57
1119
msgid "Add new variable"
1122
#: panelplugins/variablemgr/variablemanagerwidget.cpp:65
1123
msgid "Load Variables"
1126
#: panelplugins/variablemgr/variablemanagerwidget.cpp:72
1127
msgid "Store Variables"
1130
#: panelplugins/variablemgr/variablemanagerwidget.cpp:79
1131
msgid "Clear Variables"
1134
#: panelplugins/variablemgr/variablemanagerwidget.cpp:122
1135
msgid "Are you sure you want to remove all variables?"
1138
#: panelplugins/variablemgr/variablemanagerwidget.cpp:122
1139
msgid "Confirmation - Cantor"
1127
msgid "Path to the Octave executable"
added
removed
data/ja/LC_MESSAGES/cantor.po
