3
"Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n"
4
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
5
"POT-Creation-Date: 2011-04-06 17:31+0000\n"
6
"PO-Revision-Date: 2011-04-19 16:45+0000\n"
7
"Last-Translator: hmatsue <hmatsue@tbb.t-com.ne.jp>\n"
8
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
10
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-22 16:08+0000\n"
13
"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
14
"X-Accelerator-Marker: &\n"
16
"X-Text-Markup: kde4\n"
18
#: common/javascriptaddonpackagestructure.cpp:30
22
#: common/javascriptaddonpackagestructure.cpp:35
23
msgid "Configuration Definitions"
26
#: common/javascriptaddonpackagestructure.cpp:40
27
msgid "User Interface"
30
#: common/javascriptaddonpackagestructure.cpp:43
34
#: common/javascriptaddonpackagestructure.cpp:45
35
msgid "Executable Scripts"
38
#: common/javascriptaddonpackagestructure.cpp:50
42
#: common/javascriptaddonpackagestructure.cpp:52
43
msgid "Animation scripts"
46
#: common/javascriptaddonpackagestructure.cpp:54
47
#: common/javascriptaddonpackagestructure.cpp:64
48
msgid "Main Script File"
53
msgid "Unable to load script file: %1"
57
msgid "debug takes one argument"
61
msgid "print() takes one argument"
64
#: common/scriptenv.cpp:392
65
msgid "listAddons takes one argument: addon type"
68
#: common/scriptenv.cpp:420 common/scriptenv.cpp:427
69
msgid "loadAddon takes two arguments: addon type and addon name to load"
72
#: common/scriptenv.cpp:435
74
msgid "Failed to find Addon %1 of type %2"
77
#: common/scriptenv.cpp:445
79
msgid "Failed to open script file for Addon %1: %2"
82
#: dataengine/javascriptdataengine.cpp:112
83
msgid "setData() takes at least one argument"
86
#: javascriptdataengine.cpp:142
87
msgid "Could not extract the DataEngineObject"
90
#: javascriptdataengine.cpp:146
91
msgid "Could not extract the DataEngine"
94
#: javascriptdataengine.cpp:156
95
msgid "removeAllData() takes at least one argument (the source name)"
98
#: javascriptdataengine.cpp:174
99
msgid "removeData() takes at least two arguments (the source and key names)"
102
#: dataengine/javascriptdataengine.cpp:237
103
#: dataengine/javascriptdataengine.cpp:242
104
msgid "Service requires at least one parameter: the name of the service"
107
#: dataengine/javascriptdataengine.cpp:252
109
msgid "Requested service %1 was not found in the Package."
112
#: appletauthorization.cpp:36
114
msgid "Authorization for required extension '%1' was denied."
117
#: simplejavascriptapplet.cpp:733
118
msgid "loadui() takes one argument"
121
#: simplejavascriptapplet.cpp:739
123
msgid "Unable to open '%1'"
126
#: simplejavascriptapplet.cpp:781 simplejavascriptapplet.cpp:797
127
msgid "Constructor takes at least 1 argument"
128
msgstr "コンストラクタは1つ以上の引数をとります"
130
#: simplejavascriptapplet.cpp:624
131
msgid "dataEngine() takes one argument"
134
#: simplejavascriptapplet.cpp:629 simplejavascriptapplet.cpp:650
135
msgid "Could not extract the Applet"
136
msgstr "アプレットを展開できませんでした"
138
#: simplejavascriptapplet.cpp:643
139
msgid "service() takes two arguments"
142
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:432
143
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:621
144
msgid "service() takes one argument"
147
#: simplejavascriptapplet.cpp:133
149
msgid "Error in %1 on line %2.<br><br>%3"
152
#: simplejavascriptapplet.cpp:663
153
msgid "animation() takes one argument"
156
#: simplejavascriptapplet.cpp:707
158
msgid "%1 is not a known animation type"
161
#: simplebindings/i18n.cpp:33
162
msgid "i18n() takes at least one argument"
165
#: simplebindings/i18n.cpp:52
166
msgid "i18nc() takes at least two arguments"
169
#: simplebindings/i18n.cpp:72
170
msgid "i18np() takes at least two arguments"
173
#: simplebindings/i18n.cpp:97
174
msgid "i18ncp() takes at least three arguments"