69
69
msgid "Switch One Desktop Down"
70
70
msgstr "Prebaci za jednu radnu površinu nadolje"
73
73
msgid "Desktop Switching"
74
74
msgstr "Prebacivanje radnih površina"
78
78
msgid "Switch to Desktop %1"
79
79
msgstr "Prebaci na radnu površinu %1"
87
87
msgid "No suitable Shortcut for Desktop %1 found"
88
88
msgstr "Nije pronađen odgovarajući prečac za radnu površinu %1"
92
92
msgid "Assigned global Shortcut \"%1\" to Desktop %2"
93
93
msgstr "Pridružen opći prečac \"%1\" na radnu površinu %2"
97
97
msgid "Shortcut conflict: Could not set Shortcut %1 for Desktop %2"
98
98
msgstr "Sukob prečaca: Ne mogu postaviti prečac %1 na radnu površinu %2"