87
87
"audiocd:/?device=/dev/sg0 (or similar) to tell kio_audiocd which device your "
90
"Neznana napaka. Če imate CD v pogonu, poskusite zagnati »cdparanoia -vsQ« kot "
91
"vi, ne kot skrbnik. Ali vidite seznam skladb? Če ne, preverite, da imate "
92
"dovoljenje za dostop do naprave za CD-je. Če uporabljate posnemanje SCSI (kar "
93
"je mogoče, če imate zapisovalnik CD-jev prek IDE), potem preverite, da imate "
94
"dovoljenje za branje in pisanje po generični napravi SCSI, ki je verjetno "
95
"/dev/sg0, /dev/sg1 itn. Če to še vedno ne deluje, potem poskusite natipkati "
96
"audiocd:/?device=/dev/sg0 (ali podobno), da poveste kio_audiocd, katera "
97
"naprava je vaš CD-ROM."
90
"Neznana napaka. Če imate CD v pogonu, poskusite zagnati »cdparanoia -vsQ« "
91
"kot vi, ne kot skrbnik. Ali vidite seznam skladb? Če ne, preverite, da imate "
92
"dovoljenje za dostop do naprave za CD-je. Če uporabljate posnemanje SCSI "
93
"(kar je mogoče, če imate zapisovalnik CD-jev prek IDE), potem preverite, da "
94
"imate dovoljenje za branje in pisanje po generični napravi SCSI, ki je "
95
"verjetno /dev/sg0, /dev/sg1 itn. Če to še vedno ne deluje, potem poskusite "
96
"natipkati audiocd:/?device=/dev/sg0 (ali podobno), da poveste kio_audiocd, "
97
"katera naprava je vaš CD-ROM."
100
100
msgid "AudioCD: Disk damage detected on this track, risk of data corruption."
added
removed
messages/kdemultimedia/kio_audiocd.po
