← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-sl/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/pimsettingexporter.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-08-13 19:26:53 UTC
  • mfrom: (1.12.32)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130813192653-gq2137qnx559cyg7
Tags: 4:4.11.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/pimsettingexporter.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: \n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-07-06 01:37+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-08-04 05:53+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:24+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
13
13
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
317
317
msgid "Maintainer"
318
318
msgstr "Vzdrževalec"
319
319
 
320
 
#: pimsettingexporterwindow.cpp:77
 
320
#: pimsettingexporterwindow.cpp:79
321
321
msgid "Zip program not found. Install it before to launch this application."
322
322
msgstr "Program zip ni bil najden. Namestite ga pred zagonom tega programa."
323
323
 
324
 
#: pimsettingexporterwindow.cpp:77
 
324
#: pimsettingexporterwindow.cpp:79
325
325
msgid "Zip program not found."
326
326
msgstr "Program zip ni bil najden."
327
327
 
328
 
#: pimsettingexporterwindow.cpp:92
 
328
#: pimsettingexporterwindow.cpp:94
329
329
msgid "Back Up Data..."
330
330
msgstr "Varnostno kopiraj podatke ..."
331
331
 
332
 
#: pimsettingexporterwindow.cpp:96
 
332
#: pimsettingexporterwindow.cpp:98
333
333
msgid "Restore Data..."
334
334
msgstr "Obnovi podatke ..."
335
335
 
336
 
#: pimsettingexporterwindow.cpp:104
 
336
#: pimsettingexporterwindow.cpp:106
337
337
msgid ""
338
338
"Before to backup data, close all kdepim applications. Do you want to "
339
339
"continue?"
341
341
"Pred varnostnim kopiranjem podatkov zaprite vse programe zbirke KDE PIM. Ali "
342
342
"želite nadaljevati?"
343
343
 
344
 
#: pimsettingexporterwindow.cpp:104 pimsettingexporterwindow.cpp:181
 
344
#: pimsettingexporterwindow.cpp:106 pimsettingexporterwindow.cpp:183
345
345
msgid "Backup"
346
346
msgstr "Varnostno kopiraj"
347
347
 
348
 
#: pimsettingexporterwindow.cpp:107
 
348
#: pimsettingexporterwindow.cpp:109
349
349
msgid "Create backup"
350
350
msgstr "Ustvari varnostno kopijo"
351
351
 
352
 
#: pimsettingexporterwindow.cpp:181
 
352
#: pimsettingexporterwindow.cpp:183
353
353
msgid ""
354
354
"Before to restore data, close all kdepim applications. Do you want to "
355
355
"continue?"
357
357
"Pred obnavljanjem podatkov zaprite vse programe zbirke KDE PIM. Ali želite "
358
358
"nadaljevati?"
359
359
 
360
 
#: pimsettingexporterwindow.cpp:183
 
360
#: pimsettingexporterwindow.cpp:185
361
361
msgid "Restore backup"
362
362
msgstr "Obnovi iz varnostne kopije"
363
363