~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-sv/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim-runtime/akonadi_pop3_resource.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-03-19 12:36:07 UTC
  • mfrom: (1.1.73)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140319123607-nhhbvi376p6cxsh1
Tags: 4:4.12.90-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: \n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-07-06 01:37+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-03-11 01:49+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2012-03-09 18:32+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
13
13
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
583
583
msgstr "Kommando som körs innan kontroll av brev"
584
584
 
585
585
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, safeImap)
586
 
#: popsettings.ui:435
 
586
#: popsettings.ui:438
587
587
msgid ""
588
588
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
589
589
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
630
630
"span></p></body></html>"
631
631
 
632
632
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, safeImap)
633
 
#: popsettings.ui:438
 
633
#: popsettings.ui:441
634
634
msgid "Connection Settings"
635
635
msgstr "Anslutningsinställningar"
636
636
 
637
637
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, checkCapabilities)
638
 
#: popsettings.ui:451
 
638
#: popsettings.ui:454
639
639
msgid "Auto Detect"
640
640
msgstr "Detektera automatiskt"
641
641
 
642
642
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
643
 
#: popsettings.ui:478
 
643
#: popsettings.ui:481
644
644
msgid "Encryption:"
645
645
msgstr "Kryptering:"
646
646
 
647
647
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, encryptionNone)
648
 
#: popsettings.ui:487
 
648
#: popsettings.ui:490
649
649
msgid "None"
650
650
msgstr "Ingen"
651
651
 
652
652
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, encryptionSSL)
653
 
#: popsettings.ui:497
 
653
#: popsettings.ui:500
654
654
msgid "SSL/TLS"
655
655
msgstr "SSL/TLS"
656
656
 
657
657
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, encryptionTLS)
658
 
#: popsettings.ui:504
 
658
#: popsettings.ui:507
659
659
msgid "STARTTLS"
660
660
msgstr "STARTTLS"
661
661
 
662
662
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
663
 
#: popsettings.ui:513
 
663
#: popsettings.ui:516
664
664
msgid "Authentication:"
665
665
msgstr "Behörighetskontroll:"
666
666
 
667
667
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
668
 
#: popsettings.ui:523
 
668
#: popsettings.ui:526
669
669
msgid "Port:"
670
670
msgstr "Port:"
671
671