11
11
"Content-Transfer-Encoding: 8bit \n"
12
12
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
16
msgid "Can't find AppArmor profiles in"
17
msgstr "Updating AppArmor profiles in %s."
21
"This wizard will help you create a new AppArmor security \n"
22
"profile for an application, or you can use it to enhance \n"
23
"an existing profile by allowing AppArmor to learn new \n"
24
"application behavior. \n"
26
"Please enter the application name for which you would like\n"
27
"to create a profile, or selecte Browse to find the \n"
28
"application on your system."
33
msgid "&Application to Profile"
34
msgstr "Program to Profile"
39
msgstr "&Create Profile"
47
msgid "Select Program to Profile"
48
msgstr "Program to Profile"
52
"The specified file is not executable.\n"
54
"Please enter an application name to\n"
55
"continue generating a profile or press\n"
56
"Abort to cancel this wizard."
61
"The specified pathname is a directory.\n"
63
"Please enter an application name to\n"
64
"continue generating a profile or press\n"
65
"Abort to cancel this wizard."
70
"The specified file does not exist.\n"
72
"Please enter an application name to\n"
73
"continue generating a profile or press\n"
74
"Abort to cancel this wizard."
79
"You have not entered or selected an\n"
80
"application to profile.\n"
82
"Please enter an application name to\n"
83
"continue generating a profile or press\n"
84
"Abort to cancel this wizard."
90
"%s is currently marked as a program that should not have\n"
91
"it's own profile. Usually, programs are marked this way\n"
92
"if creating a profile for them is likely to break the\n"
93
"rest of the system. If you know what you're doing and\n"
94
"are certain you want to create a profile for this program,\n"
95
"edit the corresponding entry in the [qualifiers] section\n"
96
"in /etc/apparmor/logprof.conf."
97
msgstr "%s is currently marked as a program that should not have its own profile. Usually, programs are marked this way if creating a profile for them is likely to break the rest of the system. If you know what you are doing and are certain you want to create a profile for this program, edit the corresponding entry in the [qualifiers] section in /etc/apparmor/logprof.conf."
99
#: ag_genprof:189 genprof:140
106
"Please start the application to be profiled in\n"
107
"another window and exercise its functionality now.\n"
109
"Once completed, select the 'Scan' option below in\n"
110
"order to scan the system logs for AppArmor events.\n"
112
"For each AppArmor event, you will be given the\n"
113
"opportunity to choose whether the access should be\n"
116
"Please start the application to be profiled in \n"
117
"another window and exercise its functionality now.\n"
119
"Once completed, select the \"Scan\" button below in \n"
120
"order to scan the system logs for AppArmor events. \n"
122
"For each AppArmor event, you will be given the \n"
123
"opportunity to choose whether the access should be \n"
128
msgid "Are you sure you want to exit?"
129
msgstr "Do you really want to use this path?"
131
#: ag_genprof:228 genprof:167
132
msgid "Reloaded AppArmor profiles in enforce mode."
133
msgstr "Reloaded AppArmor profiles in enforce mode."
135
#: ag_genprof:229 genprof:168
137
msgid "Finished generating profile for %s."
138
msgstr "Finished generating profile for %s."
141
msgid "# Security Incident Report - Generated by AppArmor\n"
142
msgstr "# Security Incident Report--Generated by AppArmor\n"
146
msgid "# Period: %s - %s\n"
147
msgstr "# Period: %s-%s\n"
150
msgid "# The following filters were used for report generation:\n"
154
#, fuzzy, perl-format
156
"# Filter: %s, Value: %s\n"
158
msgstr "# Period: %s-%s\n"
162
"# No filters were used for report generation:\n"
168
msgid "<h3>Security Incident Report - Generated by AppArmor</h3>\n"
169
msgstr "<h3>Security Incident Report--Generated by AppArmor</h3>\n"
173
msgid "<h4>Period: %s - %s</h4>\n"
174
msgstr "<h4>Period: %s-%s</h4>\n"
15
177
#, fuzzy, perl-format
16
178
msgid "Setting %s to audit mode."
139
274
msgid "usage: %s [ -d /path/to/profiles ] [ -f /path/to/logfile ] [ -m \"mark in log to start processing after\""
140
275
msgstr "usage: %s [ -d /path/to/profiles ] [ -f /path/to/logfile ] [ -m \"mark in log to start processing after\""
142
#: SubDomain.pm:422 SubDomain.pm:436
279
msgid "Usage: %s [ --paranoid ]\n"
283
msgid "AppArmor does not appear to be started. Please enable AppArmor and try again."
287
msgid "Can't read /proc\n"
290
#: unconfined:91 unconfined:93
292
msgid "not confined\n"
293
msgstr "(U)nconfined"
295
#: unconfined:102 unconfined:104
298
msgstr "(U)nconfined"
300
#: AppArmor.pm:422 AppArmor.pm:436
144
302
msgid "Can't find %s."
145
303
msgstr "Can't find %s."
147
#: SubDomain.pm:704 SubDomain.pm:743
305
#: AppArmor.pm:427 complain:102
307
msgid "Setting %s to complain mode."
308
msgstr "Setting %s to complain mode."
310
#: AppArmor.pm:441 enforce:101
312
msgid "Setting %s to enforce mode."
313
msgstr "Setting %s to enforce mode."
315
#: AppArmor.pm:704 AppArmor.pm:744
151
#: SubDomain.pm:705 SubDomain.pm:744
319
#: AppArmor.pm:705 AppArmor.pm:745
323
#: AppArmor.pm:708 AppArmor.pm:748
325
msgid "Invalid hotkey for"
326
msgstr "Invalid mode found: %s"
160
#: SubDomain.pm:1011 SubDomain.pm:1202 SubDomain.pm:1631 SubDomain.pm:1837
333
#: AppArmor.pm:1014 AppArmor.pm:1205 AppArmor.pm:1634 AppArmor.pm:1840
165
338
msgid "Default Hat"
166
339
msgstr "Default Hat"
169
342
msgid "Requested Hat"
170
343
msgstr "Requested Hat"
172
#: SubDomain.pm:1045 SubDomain.pm:1231 SubDomain.pm:1665 SubDomain.pm:1972
345
#: AppArmor.pm:1048 AppArmor.pm:1234 AppArmor.pm:1668 AppArmor.pm:1975
173
346
msgid "Are you sure you want to abandon this set of profile changes and exit?"
174
347
msgstr "Abandon this set of profile changes and exit?"
176
#: SubDomain.pm:1047 SubDomain.pm:1234 SubDomain.pm:1661 SubDomain.pm:1667
349
#: AppArmor.pm:1050 AppArmor.pm:1237 AppArmor.pm:1664 AppArmor.pm:1670
178
351
msgid "Abandoning all changes."
179
352
msgstr "Abandoning all changes."
181
#: SubDomain.pm:1052 SubDomain.pm:1239 SubDomain.pm:1681 SubDomain.pm:1979
354
#: AppArmor.pm:1055 AppArmor.pm:1242 AppArmor.pm:1684 AppArmor.pm:1982
182
355
msgid "Are you sure you want to save the current set of profile changes and exit?"
183
356
msgstr "Save the current set of profile changes and exit?"
185
#: SubDomain.pm:1054 SubDomain.pm:1241 SubDomain.pm:1676 SubDomain.pm:1683
358
#: AppArmor.pm:1057 AppArmor.pm:1244 AppArmor.pm:1679 AppArmor.pm:1686
187
360
msgid "Saving all changes."
188
361
msgstr "Saving all changes."
198
#: SubDomain.pm:1207 SubDomain.pm:1633 SubDomain.pm:1849
371
#: AppArmor.pm:1210 AppArmor.pm:1636 AppArmor.pm:1852
200
373
msgstr "Severity"
204
377
"Should AppArmor sanitize the environment when\n"
205
378
"switching profiles?\n"
245
418
"and should be avoided if at all possible."
250
423
msgid "Reading log entries from %s."
251
424
msgstr "Reading log entries from %s."
254
427
#, fuzzy, perl-format
255
428
msgid "Updating AppArmor profiles in %s."
256
msgstr "Updating subdomain profiles in %s."
429
msgstr "Updating AppArmor profiles in %s."
263
436
msgid "Complain-mode changes:"
264
437
msgstr "Complain-mode changes:"
267
440
msgid "Enforce-mode changes:"
268
441
msgstr "Enforce-mode changes:"
272
445
msgid "Invalid mode found: %s"
273
446
msgstr "Invalid mode found: %s"
276
449
msgid "Capability"
277
450
msgstr "Capability"
281
454
msgid "Adding capability %s to profile."
282
455
msgstr "Adding capability %s to profile."
286
459
msgid "Denying capability %s to profile."
287
460
msgstr "Denying capability %s to profile."
295
468
msgstr "Old Mode"
299
472
msgstr "New Mode"
304
477
msgstr "Old Mode"
308
481
msgid "Adding #include <%s> to profile."
309
482
msgstr "Adding #include <%s> to profile."
311
#: SubDomain.pm:1886 SubDomain.pm:1911
484
#: AppArmor.pm:1889 AppArmor.pm:1914
313
486
msgid "Deleted %s previous matching profile entries."
314
487
msgstr "Deleted %s previous matching profile entries."
318
491
msgid "Adding %s %s to profile."
319
492
msgstr "Adding %s %s to profile."
322
495
msgid "Enter new path: "
323
496
msgstr "Enter new path: "
326
499
msgid "The specified path does not match this log entry:"
327
500
msgstr "The specified path does not match this log entry:"
330
503
msgid "Log Entry"
331
504
msgstr "Log Entry"
334
507
msgid "Entered Path"
335
508
msgstr "Entered Path"
338
511
msgid "Do you really want to use this path?"
339
512
msgstr "Do you really want to use this path?"
343
516
"The profile analyzer has completed processing the log files.\n"
349
522
"All updated profiles will be reloaded"
352
525
msgid "No unhandled AppArmor events were found in the system log."
353
526
msgstr "No unhandled AppArmor events were found in the system log."
355
#: SubDomain.pm:2267 SubDomain.pm:2297 SubDomain.pm:2311 SubDomain.pm:2346
356
#: SubDomain.pm:2366 SubDomain.pm:2403
528
#: AppArmor.pm:2270 AppArmor.pm:2300 AppArmor.pm:2314 AppArmor.pm:2349
529
#: AppArmor.pm:2369 AppArmor.pm:2406
358
531
msgid "%s contains syntax errors."
359
532
msgstr "%s contains syntax errors."
363
536
msgid "Profile %s contains invalid regexp %s."
364
537
msgstr "Profile %s contains invalid regexp %s."
368
541
msgid "Writing updated profile for %s."
369
542
msgstr "Writing updated profile for %s."
372
545
#, fuzzy, perl-format
373
546
msgid "Include file %s contains invalid regexp %s."
374
547
msgstr "Include %s contains invalid regexp %s."
550
#, fuzzy, perl-format
378
551
msgid "Include file %s contains syntax errors or is not a valid #include file."
383
msgid "Usage: %s [ --paranoid ]\n"
388
msgid "SubDomain does not appear to be started. Please enable SubDomain and try again."
389
msgstr "SubDomain does not appear to be started. Enable SubDomain and try again."
392
msgid "Can't read /proc\n"
395
#: unconfined:91 unconfined:93
397
msgid "not confined\n"
398
msgstr "(U)nconfined"
400
#: unconfined:102 unconfined:104
403
msgstr "(U)nconfined"
552
msgstr "Include %s contains invalid regexp %s."
556
msgid "Unknown command"
557
msgstr "Unknown error\n"
561
msgid "Invalid hotkey in"
562
msgstr "Invalid relation"
565
msgid "Duplicate hotkey for"
569
msgid "Invalid hotkey in default item"
574
msgid "Invalid default"
575
msgstr "Invalid relation"
578
#~ "Launching processes in an unconfined state is a very\n"
579
#~ "dangerous operation and cause serious security holes.\n"
581
#~ "Are you absolutely certain you wish to remove all\n"
582
#~ "AppArmor protection when executing %s?"
584
#~ "Launching processes in an unconfined state is a very\n"
585
#~ "dangerous operation and cause serious security holes.\n"
587
#~ "Really remove all AppArmor protection when \n"
590
#~ msgid "Include %s contains invalid regexp %s."
591
#~ msgstr "Include %s contains invalid regexp %s."
405
593
#~ msgid "DBI Execution failed: %s."
406
594
#~ msgstr "DBI Execution failed: %s."
584
754
#~ msgid "ag_reports_sched: Unknown instruction %s or arg: %s"
585
755
#~ msgstr "ag_reports_sched: Unknown instruction %s or arg: %s"
589
#~ msgstr "&Create Profile"
592
#~ msgid "Select Program to Profile"
593
#~ msgstr "Program to Profile"
597
#~ "%s is currently marked as a program that should not have\n"
598
#~ "it's own profile. Usually, programs are marked this way\n"
599
#~ "if creating a profile for them is likely to break the\n"
600
#~ "rest of the system. If you know what you're doing and\n"
601
#~ "are certain you want to create a profile for this program,\n"
602
#~ "edit the corresponding entry in the [qualifiers] section\n"
603
#~ "in /etc/apparmor/logprof.conf."
604
#~ msgstr "%s is currently marked as a program that should not have its own profile. Usually, programs are marked this way if creating a profile for them is likely to break the rest of the system. If you know what you are doing and are certain you want to create a profile for this program, edit the corresponding entry in the [qualifiers] section in /etc/apparmor/logprof.conf."
607
#~ msgid "Are you sure you want to exit?"
608
#~ msgstr "Do you really want to use this path?"