12
12
David Parduhn <xkill85@gmx.net> - German language files
13
13
Luca Maianti <luca@blindsightpro.org> - Italian language files
14
14
Simone Dal Maso <simone.dalmaso@juvox.it> - italian user guide
15
Gianluca Casalino <gianluca.casalino@poste.it> - Italian user guide, Audiologic Tts3 synth driver
15
Gianluca Casalino <gianluca@spazioausili.net> - Italian user guide, Audiologic Tts3 synth driver, MDV Lilli braille display driver
16
16
Michel Such <michel.such@free.fr> - French language files, other various patches
17
17
Pierre Beauchamp <beauchamp.pierre@free.fr> - French NVDA User Guide
18
18
coscell Kao <coscell@molerat.net> - Traditional Chinese language file
19
Rui Batista<ruiandrebatista@gmail.com> - PTG language file, Battery status functions and scripts, various other patches
19
Rui Batista<ruiandrebatista@gmail.com> - portuguese language file, Battery status functions and scripts, various other patches
20
20
Serotek Corporation <http://www.serotek.com/> - Portions of the SAPI 4 synthesizer driver
21
21
J.J. Meddaugh <jj@bestmidi.com> - Capital pitch change configuration option, other patches
22
22
Juan C. buno <quetzatl@eresmas.net> - Spanish and galician language files
36
36
Katsutoshi Tsuji <tsuji-katsutoshi@mitsue.co.jp> - Japanese language files
37
37
Amorn Kiattikhunrat <ezkudo@hotmail.com> - Thai language files
38
38
Mario Perčinič <mario.percinic@gmail.com> - croatian language files
39
Hrvoje Katič <hrvojekatic@gmail.com> - croatian language files
39
Hrvoje Katić <hrvojekatic@gmail.com> - croatian language files
40
40
Bernd Dorer <bernd_dorer@yahoo.de> - German language files, user guide contributions
41
41
Marco Zehe <marco.zehe@googlemail.com> - various patches
42
42
Radek Žalud <radek.zalud@seznam.cz> - czech translations
43
43
Vítek Jirás <tapin@wo.cz> - czech user guide and various other translation specific enhancements
44
44
Doug Lawlor <doug@douglawlor.com> - laptop keyboard layout, documentation fixes
45
Demetry <demetry82@googlemail.com> - German language files
46
45
robjoy <robjoy@freemail.hu> - Hungarian language files and documentation
47
46
Felix Grützmacher (Handy Tech Elektronik GmbH) <felix.gruetzmacher@handytech.de> - some initial ideas for braille support, Handy Tech braille display driver
48
47
John J. Boyer <john.boyer@jjb-software.com> and others - liblouis (braille translation library)
49
Volodymyr Perig <vova-mobile@hotmail.com> - ukrainian language files
48
Volodymyr Perig <vlodko@torba.com> - Ukrainian language files, Ukrainian User Guide
50
49
Eakachai Charoenchaimonkon <eakachai_bo@hotmail.com> - Thai language files
51
JAN MICHALIK <hansa2662@gmail.com> - polish language files
50
Jan Michalik <hansa2662@gmail.com> - polish language files
52
51
Áron Ócsvári <oaron1@gmail.com> - Hungarian language files
53
52
Paweł Wołoszyn <pawel.woloszyn@nbb-online.com> - polish language files
54
53
René Linke <rene.linke@blindzeln.de> - German language files
55
Wael Zakareya <wael.zein@gmail.com> - Arabic localization
56
54
Optelec B.V. <http://www.optelec.com/> - ALVA BC6 braille display driver
57
55
Gustavo Tavares Dantas <gustavotdantas@gmail.com> - brazilian language files and documentation
58
56
Roland Engelsma <roland@criticview.be> - Dutch language files
59
57
Wong Cameron <hgneng@gmail.com> - simplified chinese language file
60
Mesar Hameed <mesar.hameed@gmail.com> - arabic localization
61
Fatima Mehanna <fatma.mehanna@gmail.com> - arabic localization
62
Rafaat Alzatawi <arabictranslationteam@googlegroups.com> - arabic localization
63
Natalia Lastuhina <chadovich@rambler.ru> - russian localization
58
Arabic translation team <arabictranslationteam@googlegroups.com> - Arabic localization
59
2009.1-2011.1 Mesar Hameed <mhameed@src.gnome.org>
60
2009.1-2011.1 Fatma Mehanna <fatma.mehanna@gmail.com>
61
2010.2-2011.1 Shaimaa Ibrahim <shamse1@gmail.com>
62
2010.2 Christie Abdallah
63
2009.1 Rafaat Alzatawi
64
2009.1 Wael Zakareya <wael.zein@gmail.com>
65
Natalia Hedlund <chadovich@rambler.ru> - russian localization
64
66
Rynhardt Kruger <rynkruger@gmail.com> - Afrikaans localization
65
67
Petra Lásková <petra.laskova@tiscali.cz> - czech user guide
66
68
Kendell Clark <coffeekingms@gmail.com> - small documentation and code patches
67
69
Elton Lopes <elton_rocha_12@sapo.pt> - portuguese documentation
70
Soronel Haetir <soronel.haetir@gmail.com> - Microsoft Visual Studio 2005/2008 support
71
Birkir R. Gunnarsson <birkir.gunnarsson@gmail.com> - icelandic localization
72
Hlynur Mar Hreinsson <Hm.hreinsson@gmail.com> - icelandic localization
73
Eythor Thrastarson <eythor@midstod.is> - icelandic localization
74
Michael Chen <m11chen@gmail.com - traditional chinese localization
75
Daniel K. Gartmann <dg@danielgartmann.dk> - danish localization
76
Przemysław Rogalski and Hubert Meyer <killer@tyflonet.com> - polish localization updates
77
Andrzej Kałuża <andkal55@gmail.com> - polish localization
78
王建立 <wangjanli@gmail.com> - traditional chinese localization
79
晴天 <qt06.com@139.com> - simplified chinese localization
80
Dejan Zubovic <zubovic@gmail.com> on be half of Special library for blind and visually impaired of Republic of Srpska <bsrs@bsrs.rs.ba> - serbian language files
81
vrutti vyas <vruttivyas@yahoo.co.in> - hindi language files
82
Niko Carpenter <nik62591@gmail.com> - Small patches
83
<adikushnir@gmail.com> - hebrew language files
84
Bram Duvigneau <bram@bramd.nl> - Updated Handy Tech braille driver, dutch localization
85
Dutch translation team <nvda-nl@googlegroups.com> - Dutch localization
86
Çağrı Doğan <cagrid@hotmail.com> - turkish localization
87
beqa <vadik00777@mail.ru> - georgian localization
88
Iryna Chakir <bellatrix@progger.ru> - Ukrainian User Guide
89
Denis Shishkin <outsidepro@rambler.ru> - Russian Changes
90
Lubos Pintes <lubos.pintes@gmail.com> - GDI glyph translator
91
Marlin Rodrigues <marlincgrodrigues@yahoo.com.br> - brazilian portuguese documentation
92
Alberto Mendonça - Fixes to the portuguese localization
93
Zahari Yurukov <zahari.yurukov@gmail.com> - bulgarian localization
94
rumiana kamenska <rkamenska@gmail.com> - bulgarian localization
95
Gezim Rexha <gezimr@hotmail.com> with support from Člověk v tísni, o.p.s<http://clovekvtisni.cz> - albanian localization
96
Alberto Benassati <benassati@cavazza.it> - MDV Lilli braille display driver
97
Ondrej Rosík <ondrej.rosik@gmail.com> - slovak localization
added
removed
contributors.txt
