← Back to branch summary

~stomato463/+junk/nvdajp

« back to all changes in this revision

Viewing changes to source/locale/cs/symbols.dic

  • Committer: Masataka Shinke
  • Date: 2011-10-25 12:35:26 UTC
  • mfrom: (4185 jpmain)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 4211.
  • Revision ID: mshinke@users.sourceforge.jp-20111025123526-ze527a2rl3z0g2ky
lp:~nishimotz/nvdajp/main : 4185 をマージ

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
source/locale/cs/symbols.dic
 
1
#locale/cs/symbols.dic
 
2
#A part of NonVisual Desktop Access (NVDA)
 
3
#Copyright (c) 2011 NV Access Inc
 
4
#This file is covered by the GNU General Public License.
 
5
 
 
6
complexSymbols:
 
7
# identifier    regexp
 
8
# Others
 
9
decimal point   (?<=\d)\,(?=\d)
 
10
 
 
11
symbols:
 
12
# identifier    replacement[[   level][ preserve]][     # display name]
 
13
 
 
14
# Complex symbols
 
15
. sentence ending       tečka   all     always  # tečka na konci věty
 
16
! sentence ending       vykřičník       all     always  # vykřičník na konci věty
 
17
? sentence ending       otazník all     always  # otazník na konci věty
 
18
; phrase ending středník        most    always  # středník uprostřed věty
 
19
: phrase ending dvojtečka       most    always  # dvojtečka uprostřed věty
 
20
decimal point           none    always  # desetinná čárka
 
21
in-word '       apostrof        all     norep   # apostrof uvnitř slova
 
22
negative number mínus   none    norep   # záporné číslo
 
23
 
 
24
# Whitespace
 
25
\0      prázdný char    # znak 0
 
26
\t      tab     # tabulátor
 
27
\n      nový řádek      char    # line feed
 
28
\f      zlom strany     none    # zlom strany
 
29
\r      konec řádku     char    # konec řádku
 
30
        mezera  char    # mezera
 
31
        mezera  char    # tvrdá mezera
 
32
 
 
33
# Standard punctuation/symbols
 
34
!       vykřičník       all
 
35
"       uvozovky        most
 
36
\#      křížek  most
 
37
$       dolar   some
 
38
£       libra   some
 
39
€       euro    some
 
40
%       procento        some
 
41
&       ampersand       some
 
42
'       apostrof        some
 
43
(       levá závorka    most
 
44
)       pravá závorka   most
 
45
*       hvězdička       most
 
46
+       plus    most
 
47
,       čárka   all     always
 
48
-       pomlčka most
 
49
.       tečka   all
 
50
/       lomeno  some
 
51
:       dvojtečka       most
 
52
;       středník        most
 
53
<       menší   most
 
54
>       větší   most
 
55
=       rovná se        most
 
56
?       otazník all
 
57
@       zavináč some
 
58
[       levá hranatá    most
 
59
]       pravá hranatá   most
 
60
\\      obrácené lomítko        most
 
61
^       stříška most
 
62
_       podtržení       most
 
63
`       akcent  most
 
64
{       levá složená    most
 
65
}       pravá složená   most
 
66
|       svislá čára     most
 
67
~       vlnovka most
 
68
 
 
69
 
 
70
# Other characters
 
71
•       odrážka some
 
72
…       tečka tečka tečka       all     always
 
73
..      tečka tečka     some
 
74
...     tečka tečka tečka       all     always
 
75
       odrážka some
 
76
“       horní uvozovky  most
 
77
”       dolní uvozovky  most
 
78
‘       levá uvozovka   most
 
79
’       pravá uvozovka  most
 
80
–       dlouhá pomlčka  most
 
81
—       delší pomlčka   most
 
82
●       kroužek most
 
83
¨       přehláska       most
 
84
‎       znak zleva doprava      char
 
85
‏       znak zprava doleva      char
 
86
¡       obrácený vykřičník      most
 
87
¦       přerušená čára  most
 
88
«       dvojitá lomená závorka  most
 
89
­       měkká pomlčka   most
 
90
»       dvojitá lomená zavřít   most
 
91
¹       na první        most
 
92
²       na druhou       most
 
93
³       na třetí        most
 
94
´       čárka   most
 
95
ˇ       háček   most
 
96
¿       obrácený otazník        most
 
97
‡       dvojitý kříž    most
 
98
‣       odrážka trojúhelník     most
 
99
‰       promile most
 
100
÷       děleno  some
 
101
×       krát    some
 
102
°       stupňů  some
 
103
¢       centů   some
 
104
¤       značka měny     some
 
105
−       mínus   some
 
106
±       plus mínus      some
 
107
¼       čtvrtina        some
 
108
¾       tři čtvrtiny    some
 
109
⅓       třetina some
 
110
⅔       dvě třetiny     some
 
111
½       polovina        some
 
112
™       týem    some
 
113
®       registrováno    some
 
114
©       copiright       some
 
115
¥       jen     some
 
116
₨       rupie   some
 
117
√       odmocnina       some
 
118
∞       nekonečno       some
 
119
≠       nerovná se      most
 
120
ß       ostré es        some
 
121
ľ       měkké el        char    norep
 
122
ô       o se stříškou   char    norep