← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/sid/python-django/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to django/contrib/formtools/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Raphaël Hertzog
  • Date: 2014-09-17 14:15:11 UTC
  • mfrom: (1.3.17) (6.2.18 experimental)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140917141511-icneokthe9ww5sk4
Tags: 1.7-2
* Release to unstable.
* Add a migrate-south sample script to help users apply their South
  migrations. Thanks to Brian May.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
django/contrib/formtools/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
3
3
# Translators:
4
4
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
5
5
# Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>, 2012-2013
 
6
# Raúl Pedro Fernandes Santos, 2014
6
7
msgid ""
7
8
msgstr ""
8
 
"Project-Id-Version: django-core\n"
 
9
"Project-Id-Version: django\n"
9
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 15:07+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2013-10-31 16:28+0000\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2014-05-19 15:12+0200\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2014-08-04 09:01+0000\n"
12
13
"Last-Translator: Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>\n"
13
14
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
14
15
"language/pt/)\n"
18
19
"Language: pt\n"
19
20
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20
21
 
21
 
#: templates/formtools/wizard/wizard_form.html:15
 
22
#: contrib/formtools/apps.py:8
 
23
msgid "Form Tools"
 
24
msgstr "Ferramentas de Formulários"
 
25
 
 
26
#: contrib/formtools/templates/formtools/wizard/wizard_form.html:15
22
27
msgid "first step"
23
28
msgstr "primeiro passo"
24
29
 
25
 
#: templates/formtools/wizard/wizard_form.html:16
 
30
#: contrib/formtools/templates/formtools/wizard/wizard_form.html:16
26
31
msgid "prev step"
27
32
msgstr "passo anterior"
28
33
 
29
 
#: templates/formtools/wizard/wizard_form.html:18
 
34
#: contrib/formtools/templates/formtools/wizard/wizard_form.html:18
30
35
msgid "submit"
31
36
msgstr "submeter"
32
37
 
33
 
#: wizard/views.py:275
 
38
#: contrib/formtools/wizard/views.py:276
34
39
msgid "ManagementForm data is missing or has been tampered."
35
 
msgstr "Os dados do ManagementForm está omisso ou foi adulterado."
 
40
msgstr "Os dados do ManagementForm estão em falta ou foram adulterados."