← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/sid/python-django/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to django/contrib/sessions/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Raphaël Hertzog
  • Date: 2014-09-17 14:15:11 UTC
  • mfrom: (1.3.17) (6.2.18 experimental)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140917141511-icneokthe9ww5sk4
Tags: 1.7-2
* Release to unstable.
* Add a migrate-south sample script to help users apply their South
  migrations. Thanks to Brian May.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
django/contrib/sessions/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
2
2
#
3
3
# Translators:
4
4
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 
5
# Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>, 2014
5
6
msgid ""
6
7
msgstr ""
7
 
"Project-Id-Version: django-core\n"
 
8
"Project-Id-Version: django\n"
8
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2013-05-02 16:18+0200\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:25+0000\n"
11
 
"Last-Translator: claudep <claude@2xlibre.net>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-05-19 15:12+0200\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-06-15 18:01+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>\n"
12
13
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/django/language/"
13
14
"ru/)\n"
14
15
"MIME-Version: 1.0\n"
18
19
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
19
20
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
20
21
 
21
 
#: models.py:38
 
22
#: contrib/sessions/apps.py:8
 
23
msgid "Sessions"
 
24
msgstr "Сессии"
 
25
 
 
26
#: contrib/sessions/models.py:38
22
27
msgid "session key"
23
28
msgstr "ключ сессии"
24
29
 
25
 
#: models.py:40
 
30
#: contrib/sessions/models.py:40
26
31
msgid "session data"
27
32
msgstr "данные сессии"
28
33
 
29
 
#: models.py:41
 
34
#: contrib/sessions/models.py:41
30
35
msgid "expire date"
31
36
msgstr "дата окончания"
32
37
 
33
 
#: models.py:46
 
38
#: contrib/sessions/models.py:46
34
39
msgid "session"
35
40
msgstr "сессия"
36
41
 
37
 
#: models.py:47
 
42
#: contrib/sessions/models.py:47
38
43
msgid "sessions"
39
44
msgstr "сессии"