~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-pa/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_applet_battery.po

• browse files at revision 15
• compare with another revision
• download diff
• download tarball
• view history from revision 15

Show diffs side-by-side

added

removed

messages/kdebase/plasma_applet_battery.po

2

2

# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE

3

3

# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.

4

4

#

5

 

# A S Alam <aalam@users.sf.net>, 2007, 2008.

 

5

# A S Alam <aalam@users.sf.net>, 2007, 2008, 2009.

6

6

# Amanpreet Singh Alam <apreet.alam@gmail.com>, 2008.

7

7

# Amanpreet Singh Alam <aalam@users.sf.net>, 2008.

8

8

msgid ""

9

9

msgstr ""

10

10

"Project-Id-Version: plasma_applet_battery\n"

11

11

"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"

12

 

"POT-Creation-Date: 2008-12-05 10:16+0100\n"

13

 

"PO-Revision-Date: 2008-11-28 19:49+0530\n"

 

12

"POT-Creation-Date: 2008-12-31 11:07+0100\n"

 

13

"PO-Revision-Date: 2009-01-06 23:17+0530\n"

14

14

"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"

15

15

"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@users.sf.net>\n"

16

16

"MIME-Version: 1.0\n"

19

19

"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

20

20

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

21

21

 

22

 

#: battery.cpp:218

 

22

#: battery.cpp:216

23

23

msgid "General"

24

24

msgstr "ਆਮ"

25

25

 

54

54

#: battery.cpp:510

55

55

#, kde-format

56

56

msgid "Time remaining: <b>%1</b><br />"

57

 

msgstr ""

 

57

msgstr "ਟਾਈਮ ਬਾਕੀ: <b>%1</b><br />"

58

58

 

59

59

#: battery.cpp:529

60

60

#, kde-format

119

119

#: rc.cpp:12

120

120

msgid "Show the state for &each battery present"

121

121

msgstr "ਹਰੇਕ ਮੌਜੂਦ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵੇਖੋ(&e)"

122

 

 

123

 

#~ msgid "<b>%1 hours</b> remaining<br />"

124

 

#~ msgstr "<b>%1 ਘੰਟੇ</b> ਬਾਕੀ<br />"

• Older »

Loggerhead is a web-based interface for Breezy
Version: 2.0.1