87
87
#. i18n: file: auroraeconfig.ui:31
88
88
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, borderSizesCombo)
89
#: configdialog.cpp:33 rc.cpp:8
89
#: configdialog.cpp:32 rc.cpp:8
90
90
msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
94
94
#. i18n: file: auroraeconfig.ui:36
95
95
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, borderSizesCombo)
96
#: configdialog.cpp:34 rc.cpp:11
96
#: configdialog.cpp:33 rc.cpp:11
97
97
msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
101
101
#. i18n: file: auroraeconfig.ui:41
102
102
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, borderSizesCombo)
103
#: configdialog.cpp:35 rc.cpp:14
103
#: configdialog.cpp:34 rc.cpp:14
104
104
msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
108
108
#. i18n: file: auroraeconfig.ui:46
109
109
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, borderSizesCombo)
110
#: configdialog.cpp:36 rc.cpp:17
110
#: configdialog.cpp:35 rc.cpp:17
111
111
msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
112
112
msgid "Very Large"
113
113
msgstr "Very Large"
115
115
#. i18n: file: auroraeconfig.ui:51
116
116
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, borderSizesCombo)
117
#: configdialog.cpp:37 rc.cpp:20
117
#: configdialog.cpp:36 rc.cpp:20
118
118
msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
122
122
#. i18n: file: auroraeconfig.ui:56
123
123
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, borderSizesCombo)
124
#: configdialog.cpp:38 rc.cpp:23
124
#: configdialog.cpp:37 rc.cpp:23
125
125
msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
126
126
msgid "Very Huge"
127
127
msgstr "Very Huge"
129
129
#. i18n: file: auroraeconfig.ui:61
130
130
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, borderSizesCombo)
131
#: configdialog.cpp:39 rc.cpp:26
131
#: configdialog.cpp:38 rc.cpp:26
132
132
msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
133
133
msgid "Oversized"
134
134
msgstr "Oversized"
136
#: configdialog.cpp:64 kwindecoration.cpp:315
136
#: configdialog.cpp:63 kwindecoration.cpp:301
137
137
msgid "Decoration Options"
138
138
msgstr "Decoration Options"
140
#: decorationmodel.cpp:291
140
#: decorationmodel.cpp:275
142
142
msgctxt "Caption to decoration preview, %1 author name"
146
#: decorationmodel.cpp:339 preview.cpp:386
146
#: decorationmodel.cpp:321 preview.cpp:368
147
147
msgid "Inactive Window"
148
148
msgstr "Inactive Window"
150
#: decorationmodel.cpp:345 preview.cpp:386
150
#: decorationmodel.cpp:327 preview.cpp:368
151
151
msgid "Active Window"
152
152
msgstr "Active Window"