1
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>, 2010.
7
"Project-Id-Version: \n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2011-05-12 04:29+0200\n"
10
"PO-Revision-Date: 2010-03-23 12:43+0000\n"
11
"Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
12
"Language-Team: British English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19
#: configdialog.cpp:39
23
#. i18n: file: configdialog.ui:14
24
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ConfigDialog)
25
#: configdialog.cpp:41 rc.cpp:5
26
msgid "Open-Xchange Configuration"
27
msgstr "Open-Xchange Configuration"
29
#: configdialog.cpp:46
30
msgid "Enter the http or https URL to your Open-Xchange installation here."
31
msgstr "Enter the http or https URL to your Open-Xchange installation here."
33
#: configdialog.cpp:47
34
msgid "Enter the username of your Open-Xchange account here."
35
msgstr "Enter the username of your Open-Xchange account here."
37
#: configdialog.cpp:48
38
msgid "Enter the password of your Open-Xchange account here."
39
msgstr "Enter the password of your Open-Xchange account here."
41
#: configdialog.cpp:75 openxchangeresource.cpp:225
45
#: configdialog.cpp:76
46
msgid "Akonadi Open-Xchange Resource"
47
msgstr "Akonadi Open-Xchange Resource"
49
#: configdialog.cpp:78
50
msgid "(c) 2009 by Tobias Koenig (credativ GmbH)"
51
msgstr "(c) 2009 by Tobias Koenig (credativ GmbH)"
53
#: configdialog.cpp:79
55
msgstr "Tobias Koenig"
57
#: configdialog.cpp:79
58
msgid "Current maintainer"
59
msgstr "Current maintainer"
61
#: configdialog.cpp:80
63
msgstr "credativ GmbH"
65
#: configdialog.cpp:80
66
msgid "Funded and supported"
67
msgstr "Funded and supported"
69
#: configdialog.cpp:106
71
msgid "Unable to connect: %1"
72
msgstr "Unable to connect: %1"
74
#: configdialog.cpp:106
75
msgid "Connection error"
76
msgstr "Connection error"
78
#: configdialog.cpp:108
79
msgid "Tested connection successfully."
80
msgstr "Tested connection successfully."
82
#: configdialog.cpp:108
83
msgid "Connection success"
84
msgstr "Connection success"
86
#: openxchangeresource.cpp:253
87
msgid "Private Folder"
88
msgstr "Private Folder"
90
#: openxchangeresource.cpp:261
92
msgstr "Public Folder"
94
#: openxchangeresource.cpp:269
96
msgstr "Shared Folder"
98
#: openxchangeresource.cpp:277
100
msgstr "System Folder"
102
#: openxchangeresource.cpp:602
103
msgid "Unable to connect to server"
104
msgstr "Unable to connect to server"
107
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
109
msgstr "Andrew Coles"
112
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
114
msgstr "andrew_coles@yahoo.co.uk"
116
#. i18n: file: configdialog.ui:20
117
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
122
#. i18n: file: configdialog.ui:41
123
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_BaseUrl)
128
#. i18n: file: configdialog.ui:48
129
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, kcfg_BaseUrl)
130
#. i18n: file: configdialog.ui:51
131
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kcfg_BaseUrl)
132
#. i18n: file: openxchangeresource.kcfg:11
133
#. i18n: ectx: tooltip, entry (BaseUrl), group (General)
134
#. i18n: file: openxchangeresource.kcfg:12
135
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (BaseUrl), group (General)
136
#: rc.cpp:14 rc.cpp:17 rc.cpp:44 rc.cpp:47
138
"The URL of the Open-Xchange server, should be something like https://"
141
"The URL of the Open-Xchange server, should be something like https://"
144
#. i18n: file: configdialog.ui:73
145
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_Username)
150
#. i18n: file: configdialog.ui:80
151
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, kcfg_Username)
152
#. i18n: file: configdialog.ui:83
153
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kcfg_Username)
154
#. i18n: file: openxchangeresource.kcfg:16
155
#. i18n: ectx: tooltip, entry (Username), group (General)
156
#. i18n: file: openxchangeresource.kcfg:17
157
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Username), group (General)
158
#: rc.cpp:23 rc.cpp:26 rc.cpp:53 rc.cpp:56
159
msgid "The username that is used to log into the Open-Xchange server"
160
msgstr "The username that is used to log into the Open-Xchange server"
162
#. i18n: file: configdialog.ui:102
163
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_Password)
168
#. i18n: file: configdialog.ui:109
169
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, kcfg_Password)
170
#. i18n: file: configdialog.ui:112
171
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kcfg_Password)
172
#. i18n: file: openxchangeresource.kcfg:21
173
#. i18n: ectx: tooltip, entry (Password), group (General)
174
#. i18n: file: openxchangeresource.kcfg:22
175
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Password), group (General)
176
#: rc.cpp:32 rc.cpp:35 rc.cpp:62 rc.cpp:65
177
msgid "The password that is used to log into the Open-Xchange server"
178
msgstr "The password that is used to log into the Open-Xchange server"
180
#. i18n: file: configdialog.ui:125
181
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, checkConnectionButton)
183
msgid "Test Connection..."
184
msgstr "Test Connection..."
186
#. i18n: file: openxchangeresource.kcfg:10
187
#. i18n: ectx: label, entry (BaseUrl), group (General)
192
#. i18n: file: openxchangeresource.kcfg:15
193
#. i18n: ectx: label, entry (Username), group (General)
195
msgctxt "the username to login on server"
199
#. i18n: file: openxchangeresource.kcfg:20
200
#. i18n: ectx: label, entry (Password), group (General)
205
#. i18n: file: openxchangeresource.kcfg:26
206
#. i18n: ectx: label, entry (UseIncrementalUpdates), group (General)
208
msgid "Use incremental updates"
209
msgstr "Use incremental updates"
211
#. i18n: file: openxchangeresource.kcfg:27
212
#. i18n: ectx: tooltip, entry (UseIncrementalUpdates), group (General)
213
#. i18n: file: openxchangeresource.kcfg:28
214
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseIncrementalUpdates), group (General)
215
#: rc.cpp:71 rc.cpp:74
217
"Use incremental updates instead of reloading all data from the server each "
220
"Use incremental updates instead of reloading all data from the server each "