117
"Creates event in calendar by its description in :q:, which consists of parts "
118
"divided by semicolons. The first two parts (both obligatory) are the event "
119
"summary and its start date. The third, optional, is list of event "
120
"categories, divided by commas."
122
"Creates event in calendar by its description in :q:, which consists of parts "
123
"divided by semicolons. The first two parts (both obligatory) are the event "
124
"summary and its start date. The third, optional, is list of event "
125
"categories, divided by commas."
127
115
#: events.cpp:207
117
"Creates event in calendar by its description in :q:, which consists of parts "
118
"divided by semicolons. The first two parts (both obligatory) are the event "
119
"summary and its start date. The third, optional, is list of event "
120
"categories, divided by commas."
122
"Creates event in calendar by its description in :q:, which consists of parts "
123
"divided by semicolons. The first two parts (both obligatory) are the event "
124
"summary and its start date. The third, optional, is list of event "
125
"categories, divided by commas."
128
128
msgid "event description"
129
129
msgstr "event description"
133
"Creates todo in calendar by its description in :q:, which consists of parts "
134
"divided by semicolons. The first two parts (both obligatory) are a summary "
135
"of the todo, and its due date. The third, optional, is list of todo "
136
"categories, divided by commas."
138
"Creates todo in calendar by its description in :q:, which consists of parts "
139
"divided by semicolons. The first two parts (both obligatory) are a summary "
140
"of the todo, and its due date. The third, optional, is list of todo "
141
"categories, divided by commas."
143
131
#: events.cpp:211
133
"Creates todo in calendar by its description in :q:, which consists of parts "
134
"divided by semicolons. The first two parts (both obligatory) are a summary "
135
"of the todo, and its due date. The third, optional, is list of todo "
136
"categories, divided by commas."
138
"Creates todo in calendar by its description in :q:, which consists of parts "
139
"divided by semicolons. The first two parts (both obligatory) are a summary "
140
"of the todo, and its due date. The third, optional, is list of todo "
141
"categories, divided by commas."
144
144
msgid "todo description"
145
145
msgstr "todo description"
149
"Selects todo from calendar by its summary in :q: and marks it as completed."
151
"Selects todo from calendar by its summary in :q: and marks it as completed."
153
147
#: events.cpp:215
149
"Selects todo from calendar by its summary in :q: and marks it as completed."
151
"Selects todo from calendar by its summary in :q: and marks it as completed."
154
154
msgid "complete todo description"
155
155
msgstr "complete todo description"
159
"Selects event from calendar by its summary in :q: and append <comment> to "
162
"Selects event from calendar by its summary in :q: and append <comment> to "
165
157
#: events.cpp:219
159
"Selects event from calendar by its summary in :q: and append <comment> to "
162
"Selects event from calendar by its summary in :q: and append <comment> to "
166
166
msgid "comment todo description"
167
167
msgstr "comment todo description"
170
170
msgid "Shows events from calendar by its date in :q:."
171
171
msgstr "Shows events from calendar by its date in :q:."
174
174
msgid "event date/time"
175
175
msgstr "event date/time"
178
178
msgid "Shows todos from calendar by its date in :q:."
179
179
msgstr "Shows todos from calendar by its date in :q:."
182
182
msgid "todo date/time"
183
183
msgstr "todo date/time"
187
187
msgid "Create event \"%1\" at %2"
188
188
msgstr "Create event \"%1\" at %2"
192
192
msgid "Create event \"%1\" from %2 to %3"
193
193
msgstr "Create event \"%1\" from %2 to %3"
197
197
msgid "Create todo \"%1\" due to %2"
198
198
msgstr "Create todo \"%1\" due to %2"
202
202
msgid "Create todo \"%1\" due to %3 starting at %2"
203
203
msgstr "Create todo \"%1\" due to %3 starting at %2"
207
207
msgid "Categories: %1"
208
208
msgstr "Categories: %1"
212
212
msgid "Complete todo \"%1\""
213
213
msgstr "Complete todo \"%1\""
215
#: events.cpp:313 events.cpp:326 events.cpp:328 events.cpp:360 events.cpp:372
215
#: events.cpp:314 events.cpp:327 events.cpp:329 events.cpp:361 events.cpp:373
219
219
msgstr "Date: %1"
223
223
msgid "Comment incidence \"%1\""
224
224
msgstr "Comment incidence \"%1\""