← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-sk/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/ktuberling.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-24 09:32:25 UTC
  • mfrom: (1.1.23 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110124093225-ixi5csftfbr5fvy7
Tags: 4:4.6.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/ktuberling.po
3
3
# Stanislav Visnovsky <stano@ms.mff.cuni.cz>, 2002.
4
4
# Stanislav Visnovsky <visnovsky@kde.org>, 2003, 2004.
5
5
# Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>, 2006, 2009.
6
 
# Michal Sulek <misurel@gmail.com>, 2010.
 
6
# Michal Sulek <misurel@gmail.com>, 2010, 2011.
7
7
msgid ""
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: ktuberling\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
11
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 05:45+0200\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2010-01-23 21:47+0100\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2011-01-15 17:49+0100\n"
13
13
"Last-Translator: Michal Sulek <misurel@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
18
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
19
19
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
20
20
 
21
21
#: main.cpp:20
57
57
 
58
58
#: main.cpp:33
59
59
msgid "Former Developer"
60
 
msgstr "Bývalý vývojár"
 
60
msgstr "Predošlý vývojár"
61
61
 
62
62
#: main.cpp:34
63
63
msgid "John Calhoun"
133
133
#. i18n: ectx: ToolBar (gameOptions)
134
134
#: rc.cpp:17
135
135
msgid "Game Options"
136
 
msgstr ""
 
136
msgstr "Možnosti hry"
137
137
 
138
138
#: toplevel.cpp:153
139
139
msgid "Error while loading the playground."
140
 
msgstr "Chyba pri nahrávaní pracej plochy."
 
140
msgstr "Chyba pri nahrávaní hracej plochy."
141
141
 
142
142
#: toplevel.cpp:191
143
143
msgid "Error while loading the sound file."