← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-sk/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdewebdev/desktop_kdewebdev.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-24 09:32:25 UTC
  • mfrom: (1.1.23 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110124093225-ixi5csftfbr5fvy7
Tags: 4:4.6.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdewebdev/desktop_kdewebdev.po
4
4
msgstr ""
5
5
"Project-Id-Version: desktop_kdewebdev\n"
6
6
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7
 
"POT-Creation-Date: 2010-08-25 23:36+0000\n"
 
7
"POT-Creation-Date: 2010-08-26 04:08+0000\n"
8
8
"PO-Revision-Date: 2006-04-06 17:02+0200\n"
9
9
"Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
10
10
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
15
15
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
16
16
 
17
17
#: kfilereplace/kfilereplace.desktop:2
18
 
#: kfilereplace/kfilereplacepart.desktop:55
 
18
#: kfilereplace/kfilereplacepart.desktop:56
19
19
msgctxt "Name"
20
20
msgid "KFileReplace"
21
21
msgstr "KFile zameniť"
22
22
 
23
 
#: kfilereplace/kfilereplace.desktop:58
 
23
#: kfilereplace/kfilereplace.desktop:59
24
24
msgctxt "GenericName"
25
25
msgid "Search & Replace Tool"
26
26
msgstr "Nájsť a zameniť"
30
30
msgid "A batch search and replace tool"
31
31
msgstr "Dávkovací nástroj pre nájsť a zameniť"
32
32
 
33
 
#: kfilereplace/kfilereplacepart.desktop:106
 
33
#: kfilereplace/kfilereplacepart.desktop:108
34
34
msgctxt "GenericName"
35
35
msgid "File Replace View"
36
36
msgstr "Pohľad zámeny súboru"
37
37
 
38
38
#: kimagemapeditor/kimagemapeditor.desktop:7
39
 
#: kimagemapeditor/kimagemapeditorpart.desktop:54
 
39
#: kimagemapeditor/kimagemapeditorpart.desktop:55
40
40
msgctxt "Name"
41
41
msgid "KImageMapEditor"
42
42
msgstr "KImage editor mapy"
43
43
 
44
 
#: kimagemapeditor/kimagemapeditor.desktop:57
 
44
#: kimagemapeditor/kimagemapeditor.desktop:58
45
45
msgctxt "GenericName"
46
46
msgid "HTML Image Map Editor"
47
47
msgstr "Editor HTML mapy obrázkov"
56
56
msgid "KLinkStatus"
57
57
msgstr "KLink status"
58
58
 
59
 
#: klinkstatus/src/klinkstatus.desktop:58
 
59
#: klinkstatus/src/klinkstatus.desktop:59
60
60
msgctxt "GenericName"
61
61
msgid "Link Checker"
62
62
msgstr "Kontrole spojenia"
91
91
msgid "Dynamic Dialog Editor"
92
92
msgstr "Dynamický editor dialógov"
93
93
 
94
 
#: kommander/editor/kmdr-editor.desktop:50
 
94
#: kommander/editor/kmdr-editor.desktop:51
95
95
msgctxt "Name"
96
96
msgid "Kommander Editor"
97
97
msgstr "Kommander Editor"
98
98
 
99
 
#: kommander/editor/kmdr-editor.desktop:104
 
99
#: kommander/editor/kmdr-editor.desktop:106
100
100
msgctxt "Comment"
101
101
msgid "Dynamic Dialog Editor"
102
102
msgstr "Dynamický editor dialógov"
106
106
msgid "Executor for Kommander dialogs"
107
107
msgstr "Spúštač pre Kommander dialógy"
108
108
 
109
 
#: kommander/executor/kommander.desktop:54
 
109
#: kommander/executor/kommander.desktop:55
110
110
msgctxt "Name"
111
111
msgid "Kommander Executor"
112
112
msgstr "Kommander spúštač"