← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-sk/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_pastebin.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-24 09:32:25 UTC
  • mfrom: (1.1.23 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110124093225-ixi5csftfbr5fvy7
Tags: 4:4.6.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_pastebin.po
1
1
# translation of plasma_applet_pastebin.po to Slovak
2
2
# Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>, 2009.
3
 
# Michal Sulek <misurel@gmail.com>, 2009, 2010.
 
3
# Michal Sulek <misurel@gmail.com>, 2009, 2010, 2011.
4
4
msgid ""
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
8
"POT-Creation-Date: 2010-11-19 06:27+0100\n"
9
 
"PO-Revision-Date: 2010-07-24 11:59+0200\n"
 
9
"PO-Revision-Date: 2011-01-13 20:13+0100\n"
10
10
"Last-Translator: Michal Sulek <misurel@gmail.com>\n"
11
11
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
12
12
"MIME-Version: 1.0\n"
13
13
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
14
14
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15
 
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
15
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
16
16
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
17
17
 
18
18
#: pastebin.cpp:218
42
42
msgstr "Všeobecné"
43
43
 
44
44
#: pastebin.cpp:526
45
 
#, fuzzy
46
 
#| msgctxt ""
47
 
#| "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard"
48
 
#| msgid "%1 has been copied to your clipboard"
49
45
msgctxt ""
50
46
"Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard"
51
47
msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard"
52
 
msgstr "%1 bolo skopírované do schránky"
 
48
msgstr "URL adresa bola skopírovaná do schránky pre neskoršie vloženie"
53
49
 
54
50
#: pastebin.cpp:528
55
51
msgid "Open browser"
83
79
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton)
84
80
#: rc.cpp:15
85
81
msgid "&Get New Providers"
86
 
msgstr ""
 
82
msgstr "Získať &nových poskytovateľov"