36
36
<section id="bug-report">
37
37
<title>Informar de un error o proponer una mejora</title>
39
This help documentation is created by a volunteer community. You are welcome to participate. If you notice a problem with these help pages (like typos, incorrect instructions or topics that should be covered but aren't), you can file a <em>bug report</em>. To file a bug, go to <link href="https://bugzilla.gnome.org/">bugzilla.gnome.org</link>.</p>
38
<p>Esta documentación la ha creado por una comunidad de voluntarios. Si quiere participar es bienvenido. Si encuentra un problema con estas páginas de ayuda (errores ortográficos, instrucciones incorrectas, o temas que se deberían cubrir pero no están), puede enviar un <em>informe de error</em>. Para informar de un error, vaya a <link href="https://bugzilla.gnome.org/">bugzilla.gnome.org</link>.</p>
40
39
<p>Debe registrarse para abrir un informe de error y recibir actualizaciones por correo electrónico acerca de su estado. Si aún no tiene una cuenta, simplemente pulse en el enlace <gui>New account</gui> para crear una.</p>
41
40
<p>Una vez que tenga una cuenta, inicie sesión, pulse en <guiseq><gui>File a Bug</gui><gui>Core</gui><gui>gnome-user-docs</gui></guiseq>. Antes de informar de un error, lea la <link href="https://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=bug-writing.html">guía para informar de un error</link> («bug writting guidelines»), y <link href="https://bugzilla.gnome.org/browse.cgi?product=gnome-user-docs">examine</link> por si el error se parece a algún informe que ya exista.</p>
42
41
<p>Para informar de un error, elija el componente en el menú <gui>Component</gui>. Si va a informar de un erro en esta documentación, debe elegir el componente <gui>gnome-help</gui>. Si no está seguro de a qué componente pertenece el error, elija <gui>general</gui>.</p>
added
removed
gnome-help/es/get-involved.page
