1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="shell-workspaces-switch" xml:lang="sr-Latn">
6
<link type="guide" xref="shell-windows#working-with-workspaces"/>
7
<link type="seealso" xref="shell-workspaces"/>
9
<desc>Koristite birač radnih prostora u pregledu aktivnosti.</desc>
11
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
13
<credit type="author">
14
<name>Gnomov projekat dokumentacije</name>
15
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
18
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
21
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
22
<mal:name>Miroslav Nikolić</mal:name>
23
<mal:email>miroslavnikolic@rocketmail.com</mal:email>
24
<mal:years>2012</mal:years>
28
<title>Prebacujte se između radnih prostora</title>
32
<title>Koristeći miša:</title>
33
<p>U pregledu <gui>Aktivnosti</gui>, kliknite na radni prostor u <link xref="shell-terminology">biraču radnih prostora</link> na desnoj strani ekrana da vidite otvorene prozore na tom radnom prostoru. Kliknite na neku minijaturu prozora da aktivirate radni prostor.</p>
37
<title>Koristeći tastaturu:</title>
41
<p>Pritisnite <keyseq><key>Ktrl</key><key>Alt</key><key>↑</key></keyseq> da se premestite na radni prostor koji se nalazi iznad tekućeg radnog prostora u biraču radnih prostora.</p>
44
<p>Pritisnite <keyseq><key>Ktrl</key><key>Alt</key><key>↓</key></keyseq> da se premestite na radni prostor koji se nalazi ispod tekućeg radnog prostora u biraču radnih prostora.</p>
added
removed
gnome-help/sr@latin/shell-workspaces-switch.page
