21
<title>Edit contact details</title>
21
<title>Уредите својства контакта</title>
23
<p>Editing contact details helps you kepp the information in your address book up to date and complete.</p>
23
<p>Уређивање својстава контакта вам помаже да одржите податке у вашем адресару ажурираним и потпуним.</p>
27
Select the contact you wish to edit in the left pane.
30
Click on <gui>Edit</gui> in the right pane. You can now edit he contacts nickname.
33
You can also add, edit or delete the e-mail address, phone number, postal address or link information.
36
When you are finished, click <gui>Back to Contact</gui>
26
<item><p>Изаберите контакт који желите да уредите у левом окну.</p></item>
27
<item><p>Кликните на <gui>Уреди</gui> у десном окну. Сада можете да измените надимак контакта.</p></item>
28
<item><p>Можете такође да додате, измените или да обришете адресу ел. поште, телефонски број, поштанску адресу или податке о вези.</p></item>
29
<item><p>Када завршите, кликните <gui>Назад на контакт</gui></p></item>
41
<p>In the case of linked contacts, you can edit the different profiles by clicking on the profiles avatars.</p>
33
<p>У случају увезаних контаката, можете да измените различите профиле кликом на аватаре профила.</p>
added
removed
gnome-help/sr/contacts-edit-details.page
