~ubuntu-branches/ubuntu/raring/gnome-user-docs/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/fr/screen-shot-record.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2012-03-30 10:37:00 UTC
  • mfrom: (1.1.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120330103700-wniz6sz3id1lwsn1
Tags: 3.4.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
86
86
 
87
87
<steps>
88
88
<item>
89
 
  <p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Shift</key><key>R</key></keyseq>
90
 
 to start recording what's on your screen.</p>
 
89
  <p>Appuyez sur les touches <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Maj</key><key>R</key></keyseq> pour commencer l'enregistrement de ce qui se passe sur votre écran.</p>
91
90
  <p>Un rond rouge est affiché dans le coin inférieur droit de l'écran quand l'enregistrement est en cours.</p>
92
91
</item>
93
92
 
94
93
<item>
95
 
  <p>Once you've finished, press
96
 
 <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Shift</key><key>R</key></keyseq>
97
 
 again to stop the recording.</p>
 
94
  <p>Une fois que vous avez fini, appuyez de nouveau sur les touches <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Maj</key><key>R</key></keyseq> pour arrêter l'enregistrement.</p>
98
95
</item>
99
96
 
100
97
<item>