← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-sv/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeartwork/kxsconfig.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-09-11 11:10:45 UTC
  • mfrom: (1.1.51)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120911111045-7m61ba94lk0lkpl7
Tags: 4:4.9.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeartwork/kxsconfig.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: kxsconfig\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2012-04-17 04:22+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:33+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2012-04-17 19:50+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
14
14
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
19
19
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
20
20
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
21
21
 
22
 
#: kxsconfig.cpp:128
23
 
#, kde-format
24
 
msgid "Setup %1"
25
 
msgstr "Inställning %1"
26
 
 
27
 
#: kxsconfig.cpp:330
28
 
msgid "KDE X Screen Saver Configuration tool"
29
 
msgstr "KDE:s inställningsverktyg för X-skärmsläckare"
30
 
 
31
 
#: kxsconfig.cpp:345
32
 
msgid "KXSConfig"
33
 
msgstr "KXSConfig"
34
 
 
35
 
#: kxsconfig.cpp:350
36
 
msgid "Filename of the screen saver to configure"
37
 
msgstr "Filnamnet på skärmsläckaren som ska ställas in"
38
 
 
39
 
#: kxsconfig.cpp:352
40
 
msgid "Optional screen saver name used in messages"
41
 
msgstr "Valfritt skärmsläckarnamn som används i meddelanden"
42
 
 
43
 
#: kxsconfig.cpp:395
44
 
#, kde-format
45
 
msgid "No configuration available for %1"
46
 
msgstr "Inga inställningar tillgängliga för %1"
47
 
 
48
 
#: kxsrun.cpp:45
49
 
msgid "KDE X Screen Saver Launcher"
50
 
msgstr "KDE:s startprogram för X-skärmsläckare"
51
 
 
52
 
#: kxsrun.cpp:52
53
 
msgid "KXSRun"
54
 
msgstr "KXSRun"
55
 
 
56
 
#: kxsrun.cpp:57
57
 
msgid "Filename of the screen saver to start"
58
 
msgstr "Filnamnet på skärmsläckaren som ska startas"
59
 
 
60
 
#: kxsrun.cpp:59
 
22
#: hacks/config/abstractile.xml:3 kxsrun.cpp:59
61
23
msgid "Extra options to pass to the screen saver"
62
24
msgstr "Extra argument att skicka till skärmsläckaren"
63
25
 
64
 
#: hacks/config/abstractile.xml:3
65
26
msgctxt "@item screen saver name"
66
27
msgid "Abstractile"
67
28
msgstr "Abstraktil"
13068
13029
msgid "Lenses"
13069
13030
msgstr "Linser"
13070
13031
 
 
13032
#: kxsconfig.cpp:128
 
13033
#, kde-format
 
13034
msgid "Setup %1"
 
13035
msgstr "Inställning %1"
 
13036
 
 
13037
#: kxsconfig.cpp:330
 
13038
msgid "KDE X Screen Saver Configuration tool"
 
13039
msgstr "KDE:s inställningsverktyg för X-skärmsläckare"
 
13040
 
 
13041
#: kxsconfig.cpp:345
 
13042
msgid "KXSConfig"
 
13043
msgstr "KXSConfig"
 
13044
 
 
13045
#: kxsconfig.cpp:350
 
13046
msgid "Filename of the screen saver to configure"
 
13047
msgstr "Filnamnet på skärmsläckaren som ska ställas in"
 
13048
 
 
13049
#: kxsconfig.cpp:352
 
13050
msgid "Optional screen saver name used in messages"
 
13051
msgstr "Valfritt skärmsläckarnamn som används i meddelanden"
 
13052
 
 
13053
#: kxsconfig.cpp:395
 
13054
#, kde-format
 
13055
msgid "No configuration available for %1"
 
13056
msgstr "Inga inställningar tillgängliga för %1"
 
13057
 
 
13058
#: kxsrun.cpp:45
 
13059
msgid "KDE X Screen Saver Launcher"
 
13060
msgstr "KDE:s startprogram för X-skärmsläckare"
 
13061
 
 
13062
#: kxsrun.cpp:52
 
13063
msgid "KXSRun"
 
13064
msgstr "KXSRun"
 
13065
 
 
13066
#: kxsrun.cpp:57
 
13067
msgid "Filename of the screen saver to start"
 
13068
msgstr "Filnamnet på skärmsläckaren som ska startas"
 
13069
 
13071
13070
#~ msgctxt "@item:inrange Maximum angle from vertical"
13072
13071
#~ msgid "0 degrees"
13073
13072
#~ msgstr "0 grader"