← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-fr/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/kxkb.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-11-26 14:16:42 UTC
  • mfrom: (1.12.19)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121126141642-8z7keytlqe1jnv99
Tags: 4:4.9.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/kxkb.po
15
15
msgstr ""
16
16
"Project-Id-Version: kxkb\n"
17
17
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
18
 
"POT-Creation-Date: 2012-10-12 12:54+0200\n"
 
18
"POT-Creation-Date: 2012-11-08 02:56+0100\n"
19
19
"PO-Revision-Date: 2010-01-31 17:14+0100\n"
20
20
"Last-Translator: Guillaume Pujol <guill.p@gmail.com>\n"
21
21
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
79
79
"<h1>Clavier</h1> Ce module vous permet de configurer les paramètres ainsi "
80
80
"que les dispositions du clavier."
81
81
 
82
 
#: kcm_keyboard_widget.cpp:213
 
82
#: kcm_keyboard_widget.cpp:214
83
83
msgctxt "unknown keyboard model vendor"
84
84
msgid "Unknown"
85
85
msgstr "Inconnu"
86
86
 
87
 
#: kcm_keyboard_widget.cpp:215
 
87
#: kcm_keyboard_widget.cpp:216
88
88
#, kde-format
89
89
msgctxt "vendor | keyboard model"
90
90
msgid "%1 | %2"
91
91
msgstr "%1 | %2"
92
92
 
93
 
#: kcm_keyboard_widget.cpp:225
 
93
#: kcm_keyboard_widget.cpp:226
94
94
#, kde-format
95
95
msgid "Only up to %1 keyboard layout is supported"
96
96
msgid_plural "Only up to %1 keyboard layouts are supported"
97
97
msgstr[0] "Seulement %1 disposition de clavier est prise en charge"
98
98
msgstr[1] "Seulement %1 dispositions de clavier sont prises en charge"
99
99
 
100
 
#: kcm_keyboard_widget.cpp:574
 
100
#: kcm_keyboard_widget.cpp:374
 
101
msgid "No layout selected "
 
102
msgstr ""
 
103
 
 
104
#: kcm_keyboard_widget.cpp:604
101
105
msgctxt "no shortcuts defined"
102
106
msgid "None"
103
107
msgstr "Aucun"
104
108
 
105
109
# unreviewed-context
106
 
#: kcm_keyboard_widget.cpp:590
 
110
#: kcm_keyboard_widget.cpp:620
107
111
#, kde-format
108
112
msgid "%1 shortcut"
109
113
msgid_plural "%1 shortcuts"