← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-fr/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_fuzzy_clock.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-11-26 14:16:42 UTC
  • mfrom: (1.12.19)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121126141642-8z7keytlqe1jnv99
Tags: 4:4.9.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_fuzzy_clock.po
4
4
#
5
5
# Francescu GAROBY <windu.2b@gmail.com>, 2007.
6
6
# Mickael Sibelle <kimael@gmail.com>, 2008, 2009.
7
 
# xavier <xavier.besnard@neuf.fr>, 2012.
8
7
msgid ""
9
8
msgstr ""
10
9
"Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n"
11
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:42+0200\n"
13
 
"PO-Revision-Date: 2012-08-15 21:57+0200\n"
14
 
"Last-Translator: xavier <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
15
 
"Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2009-11-29 13:01+0100\n"
 
13
"Last-Translator: Mickael Sibelle <kimael@gmail.com>\n"
 
14
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
16
15
"Language: fr\n"
17
16
"MIME-Version: 1.0\n"
18
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
19
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
21
 
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
22
20
 
23
21
#: fuzzyClock.cpp:206
24
22
msgid "General"
305
303
"the color widget on the right."
306
304
msgstr ""
307
305
"Lorsque cette case est cochée, vous pouvez choisir une couleur personnalisée "
308
 
"pour la police de l'horloge en cliquant sur le composant graphique situé à "
309
 
"droite."
 
306
"pour la police de l'horloge en cliquant sur le widget situé à droite."
310
307
 
311
308
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor)
312
309
#: fuzzyClockConfig.ui:154