← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-fr/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/tasks-mobile.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-11-26 14:16:42 UTC
  • mfrom: (1.12.19)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121126141642-8z7keytlqe1jnv99
Tags: 4:4.9.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/tasks-mobile.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: \n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:41+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2012-08-14 16:52+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-10-25 04:32+0200\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 14:36+0200\n"
12
12
"Last-Translator: xavier <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
13
13
"Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
14
14
"Language: fr\n"
33
33
msgstr[1] "%1 dossiers"
34
34
 
35
35
#: ConfigDialog.qml:60
36
 
msgid "Ok"
37
 
msgstr "Ok"
 
36
msgid "OK"
 
37
msgstr ""
38
38
 
39
39
#: ConfigDialog.qml:72
40
40
msgid "Cancel"
92
92
 
93
93
#: main.cpp:52 mainview.cpp:173 mainview.cpp:229 mainview.cpp:289
94
94
msgid "Kontact Touch Tasks"
95
 
msgstr "Kontact Touch Tasks"
 
95
msgstr "Tâches Kontact Touch"
96
96
 
97
97
#: mainview.cpp:100 TaskActions.qml:144
98
98
msgid "Tasks"
167
167
 
168
168
#: mainview.cpp:363
169
169
msgid "Copy Event To"
170
 
msgstr "Copier l'évènement dans"
 
170
msgstr "Copier évènement dans"
171
171
 
172
172
#: mainview.cpp:364
173
173
#, kde-format
522
522
 
523
523
#: tasksimporthandler.cpp:90
524
524
msgid "No tasks were imported, due to errors with the iCals."
525
 
msgstr "Aucune activité n'a été importée à cause d'une erreur avec les iCals."
 
525
msgstr ""
 
526
"Aucune activité n'a été importée à cause d'une erreur avec les données iCal."
526
527
 
527
528
#: tasksimporthandler.cpp:92
528
529
msgid "The iCal does not contain any tasks."
529
530
msgstr "Le iCal ne contient aucune activité."
530
531
 
 
532
#~ msgid "Ok"
 
533
#~ msgstr "Ok"
 
534
 
531
535
#~ msgid "Add"
532
536
#~ msgstr "Ajouter"
533
537