← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-zhtw/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim-runtime/akonadi_kolabproxy_resource.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-08-01 12:53:57 UTC
  • mfrom: (1.12.16)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120801125357-k3n7aswtq1vv229z
Tags: 4:4.9.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim-runtime/akonadi_kolabproxy_resource.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: akonadi_kolabproxy_resource\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2012-05-05 04:26+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2012-07-19 05:01+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2012-06-07 08:53+0800\n"
13
13
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
14
14
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
63
63
msgid "Kolab"
64
64
msgstr "Kolab"
65
65
 
66
 
#: kolabproxyresource.cpp:879
 
66
#: kolabproxyresource.cpp:885
67
67
msgid "My Data"
68
68
msgstr "我的資料"
69
69
 
70
 
#: kolabproxyresource.cpp:884 kolabproxyresource.cpp:892
 
70
#: kolabproxyresource.cpp:890 kolabproxyresource.cpp:898
71
71
#, kde-format
72
72
msgid "Kolab (%1)"
73
73
msgstr "Kolab (%1)"
180
180
msgid "Convert Account to different format version."
181
181
msgstr "轉換帳號到不同的格式版本。"
182
182
 
183
 
#. i18n: file: kolabsettings.ui:141
184
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, formatVersion)
185
 
#: rc.cpp:57
186
 
msgid "TextLabel"
187
 
msgstr "文字標籤"
188
 
 
189
183
#. i18n: file: kolabsettings.ui:151
190
184
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
191
 
#: rc.cpp:60
 
185
#: rc.cpp:57
192
186
msgid ""
193
187
"Note that the Kolab-Resource will use all available IMAP accounts that "
194
188
"contain Kolab folders to provide Groupware-Data. The selection below applies "
199
193
 
200
194
#. i18n: file: kolabproxyresource.kcfg:10
201
195
#. i18n: ectx: label, entry (ReadOnly), group (General)
202
 
#: rc.cpp:63
 
196
#: rc.cpp:60
203
197
msgid "Do not change the actual backend data."
204
198
msgstr "不要變更實際的後端資料。"
205
199
 
206
200
#. i18n: file: kolabproxyresource.kcfg:14
207
201
#. i18n: ectx: label, entry (UpdateFreeBusy), group (General)
208
 
#: rc.cpp:66
 
202
#: rc.cpp:63
209
203
msgid ""
210
204
"Trigger a free/busy update on the server, when a calendar collection changes."
211
205
msgstr "當行事曆收藏變更時，啟動伺服器上的行程更新。"
225
219
#: setupkolab.cpp:204
226
220
msgid "Unable to start account wizard"
227
221
msgstr "無法啟動帳號精靈"
 
222
 
 
223
#~ msgid "TextLabel"
 
224
#~ msgstr "文字標籤"